I will therefore put you in remembrance, though ye once knew this, how that the Lord, having saved the people out of the land of Egypt, afterward destroyed them that believed not.
Parallel translations
- WEB Now I desire to remind you, though you already know this, that the Lord, having saved a people out of the land of Egypt, afterward destroyed those who didn’t believe.
- BSB Although you are fully aware of this, I want to remind you that after Jesus had delivered His people out of the land of Egypt, He destroyed those who did not believe.
- NKJV But I want to remind you, though you once knew this, that the Lord, having saved the people out of the land of Egypt, afterward destroyed those who did not believe.
- NASB Now I want to remind you, though you know everything once and for all, that the Lord, after saving a people out of the land of Egypt, subsequently destroyed those who did not believe.
- NLT So I want to remind you, though you already know these things, that Jesus first rescued the nation of Israel from Egypt, but later he destroyed those who did not remain faithful.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Jude reminds readers that the Lord saved Israel out of Egypt but later destroyed those among them who did not believe.
Overview
Drawing on the wilderness generation (Numbers 14), Jude warns that being part of the covenant community is no guarantee against judgment for unbelief. The same Lord who delivers can also judge those who fall away in unbelief. This sobering example sets the pattern for the verses that follow and underscores that genuine faith, not mere association, marks God's true people.
Cross-references & the web
Cross-references · 9
- Heb 3:16For some, when they had heard, did provoke: howbeit not all that came out of Egypt by Moses.
- Num 26:64–65But among these there was not a man of them whom Moses and Aaron the priest numbered, when they numbered the children of Israel in the wilderness of Sinai.
- 1 Cor 10:1–12Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;
- Ps 106:26Therefore he lifted up his hand against them, to overthrow them in the wilderness:
- Num 14:22–37Because all those men which have seen my glory, and my miracles, which I did in Egypt and in the wilderness, and have tempted me now these ten times, and have not hearkened to my voice;
- Deut 2:15–16For indeed the hand of the LORD was against them, to destroy them from among the host, until they were consumed.
- Rom 15:15Nevertheless, brethren, I have written the more boldly unto you in some sort, as putting you in mind, because of the grace that is given to me of God,
- 2 Pet 1:12–13Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and be established in the present truth.
- 2 Pet 3:1This second epistle, beloved, I now write unto you; in both which I stir up your pure minds by way of remembrance:
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Christ is the one who keeps his people from stumbling and presents them blameless before the presence of his glory with great joy — the object of contending faith.
How Jude 1:5 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.