Moreover I will make thee waste, and a reproach among the nations that are round about thee, in the sight of all that pass by.
Parallel translations
- WEB “‘Moreover I will make you a desolation and a reproach among the nations that are around you, in the sight of all that pass by.
- BSB I will make you a ruin and a disgrace among the nations around you, in the sight of all who pass by.
- NKJV Moreover I will make you a waste and a reproach among the nations that are all around you, in the sight of all who pass by.
- NASB Moreover, I will make you a site of ruins and a disgrace among the nations that surround you, in the sight of everyone who passes by.
- NLT “So I will turn you into a ruin, a mockery in the eyes of the surrounding nations and to all who pass by.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
God will make Jerusalem a desolation and reproach among the nations. The city meant to display His glory will instead display His judgment.
Overview
The Lord promises to turn Jerusalem into a ruin and an object of scorn before the surrounding peoples. The city once central among nations becomes a byword for devastation. This reversal warns that privilege misused becomes shame, yet God's purpose is ultimately to restore and rebuild a people for His name.
Cross-references & the web
Cross-references · 16
- Ezek 22:4Thou art become guilty in thy blood that thou hast shed; and hast defiled thyself in thine idols which thou hast made; and thou hast caused thy days to draw near, and art come even unto thy years: therefore have I made thee a reproach unto the heathen, and a mocking to all countries.
- Ps 79:1–4O GOD, the heathen are come into thine inheritance; thy holy temple have they defiled; they have laid Jerusalem on heaps.
- Neh 2:17Then said I unto them, Ye see the distress that we are in, how Jerusalem lieth waste, and the gates thereof are burned with fire: come, and let us build up the wall of Jerusalem, that we be no more a reproach.
- Ps 74:3–10Lift up thy feet unto the perpetual desolations; even all that the enemy hath done wickedly in the sanctuary.
- Lev 26:31–32And I will make your cities waste, and bring your sanctuaries unto desolation, and I will not smell the savour of your sweet odours.
- Lam 5:18Because of the mountain of Zion, which is desolate, the foxes walk upon it.
- Deut 28:37And thou shalt become an astonishment, a proverb, and a byword, among all nations whither the LORD shall lead thee.
- Jer 19:8And I will make this city desolate, and an hissing; every one that passeth thereby shall be astonished and hiss because of all the plagues thereof.
- Lam 2:15–17All that pass by clap their hands at thee; they hiss and wag their head at the daughter of Jerusalem, saying, Is this the city that men call The perfection of beauty, The joy of the whole earth?
- 2 Chr 7:20–21Then will I pluck them up by the roots out of my land which I have given them; and this house, which I have sanctified for my name, will I cast out of my sight, and will make it to be a proverb and a byword among all nations.
- Lam 1:4The ways of Zion do mourn, because none come to the solemn feasts: all her gates are desolate: her priests sigh, her virgins are afflicted, and she is in bitterness.
- Isa 64:10–11Thy holy cities are a wilderness, Zion is a wilderness, Jerusalem a desolation.
- Jer 42:18For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; As mine anger and my fury hath been poured forth upon the inhabitants of Jerusalem; so shall my fury be poured forth upon you, when ye shall enter into Egypt: and ye shall be an execration, and an astonishment, and a curse, and a reproach; and ye shall see this place no more.
- Mic 3:12Therefore shall Zion for your sake be plowed as a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of the forest.
- Jer 24:9–10And I will deliver them to be removed into all the kingdoms of the earth for their hurt, to be a reproach and a proverb, a taunt and a curse, in all places whither I shall drive them.
- Lam 1:8Jerusalem hath grievously sinned; therefore she is removed: all that honoured her despise her, because they have seen her nakedness: yea, she sigheth, and turneth backward.
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
The promise of one Shepherd-King David, a new heart and new Spirit, and the river of life flowing from the temple all stream toward Christ, the good Shepherd who gives the Spirit.
How Ezekiel 5:14 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.