I turned my face away and punished them because of their defilement and their sins.
Parallel translations
- WEB According to their uncleanness and according to their transgressions did I to them; and I hid my face from them.
- KJV According to their uncleanness and according to their transgressions have I done unto them, and hid my face from them.
- BSB I dealt with them according to their uncleanness and transgressions, and I hid My face from them.
- NKJV According to their uncleanness and according to their transgressions I have dealt with them, and hidden My face from them.” ’
- NASB In accordance with their uncleanness and their offenses I dealt with them, and I hid My face from them.” ’ ”
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
God dealt with Israel according to their uncleanness and hid His face from them. The exile was a fitting response to their sin.
Overview
The Lord reaffirms that He treated Israel according to their uncleanness and transgressions, hiding His face from them. The repetition underscores that judgment was just and deserved, not arbitrary. Yet this candid acknowledgment of sin sets the stage for the mercy announced in the following verses, displaying the same pattern of righteous judgment and free grace that the gospel proclaims in Christ.
Cross-references & the web
Cross-references · 11
- Ezek 36:19and I scattered them among the nations, and they were dispersed through the countries: according to their way and according to their doings I judged them.
- Jer 2:17“Haven’t you brought this on yourself, in that you have forsaken Yahweh your God, when he led you by the way?
- Jer 2:19“Your own wickedness will correct you, and your backsliding will rebuke you. Know therefore and see that it is an evil and bitter thing, that you have forsaken Yahweh your God, and that my fear is not in you,” says the Lord, Yahweh of Armies.
- Jer 4:18“Your way and your doings have brought these things to you. This is your wickedness; for it is bitter, for it reaches to your heart.”
- 2 Kgs 17:7–23It was so because the children of Israel had sinned against Yahweh their God, who brought them up out of the land of Egypt from under the hand of Pharaoh king of Egypt, and had feared other gods,
- Jer 5:25“Your iniquities have turned away these things, and your sins have withheld good from you.
- Isa 3:11Woe to the wicked! Disaster is upon them; for the deeds of his hands will be paid back to him.
- Isa 1:20but if you refuse and rebel, you shall be devoured with the sword; for the mouth of Yahweh has spoken it.”
- Isa 59:17–18He put on righteousness as a breastplate, and a helmet of salvation on his head. He put on garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a mantle.
- Lev 26:24then I will also walk contrary to you; and I will strike you, even I, seven times for your sins.
- Dan 9:5–10we have sinned, and have dealt perversely, and have done wickedly, and have rebelled, even turning aside from your precepts and from your ordinances;
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
The promise of one Shepherd-King David, a new heart and new Spirit, and the river of life flowing from the temple all stream toward Christ, the good Shepherd who gives the Spirit.
How Ezekiel 39:24 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.