But you still lord it over my people and refuse to let them go.
Parallel translations
- WEB as you still exalt yourself against my people, that you won’t let them go.
- KJV As yet exaltest thou thyself against my people, that thou wilt not let them go?
- BSB Still, you lord it over My people and do not allow them to go.
- NKJV As yet you exalt yourself against My people in that you will not let them go.
- NASB Still you exalt yourself against My people by not letting them go.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
God charges Pharaoh with exalting himself against God's people. Pride against God lies at the root of his refusal.
Overview
Pharaoh's sin is named as self-exaltation, setting himself above God by oppressing Israel. This pride is the spiritual core of his hardness and the reason judgment continues. Scripture consistently identifies arrogance against God as inviting his opposition. The verse exposes that resisting God's people is resisting God himself.
Cross-references & the web
Cross-references · 10
- Acts 12:23Immediately an angel of the Lord struck him, because he didn’t give God the glory, and he was eaten by worms and died.
- Job 15:25–26Because he has stretched out his hand against God, and behaves himself proudly against the Almighty;
- Isa 26:11Yahweh, your hand is lifted up, yet they don’t see; but they will see your zeal for the people, and be disappointed. Yes, fire will consume your adversaries.
- Job 9:4God who is wise in heart, and mighty in strength: who has hardened himself against him, and prospered?
- Isa 45:9Woe to him who strives with his Maker — a clay pot among the clay pots of the earth! Shall the clay ask him who fashions it, ‘What are you making?’ or your work, ‘He has no hands?’
- Isa 37:23–24Whom have you defied and blasphemed? Against whom have you exalted your voice and lifted up your eyes on high? Against the Holy One of Israel.
- 1 Cor 10:22Or do we provoke the Lord to jealousy? Are we stronger than he?
- Isa 37:29Because of your raging against me, and because your arrogance has come up into my ears, therefore will I put my hook in your nose and my bridle in your lips, and I will turn you back by the way by which you came.
- Job 40:9Or do you have an arm like God? Can you thunder with a voice like him?
- Isa 10:15Should an ax brag against him who chops with it? Should a saw exalt itself above him who saws with it? As if a rod should lift those who lift it up, or as if a staff should lift up someone who is not wood.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
The Passover lamb whose blood turns away death, the exodus through the sea, the manna, the rock, and the tabernacle where God dwells with his people all foreshadow Jesus — our Passover, our redemption, the bread from heaven, and God-with-us in the flesh.
How Exodus 9:17 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.