to put off your former way of life, your old self, which is being corrupted by its deceitful desires;
Parallel translations
- WEB that you put away, as concerning your former way of life, the old man, that grows corrupt after the lusts of deceit;
- KJV That ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts;
- NKJV that you put off, concerning your former conduct, the old man which grows corrupt according to the deceitful lusts,
- NASB that, in reference to your former way of life, you are to rid yourselves of the old self, which is being corrupted in accordance with the lusts of deceit,
- NLT throw off your old sinful nature and your former way of life, which is corrupted by lust and deception.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
The truth in Jesus calls believers to put off the old self, corrupted by deceitful desires. The old way of life is to be decisively laid aside.
Overview
Paul uses the image of removing old, defiled clothing: the 'old man' is the former unregenerate self, corrupted by deceptive lusts. This putting off was decisively secured in union with Christ's death, yet is to be lived out daily. It is the first of three commands describing genuine transformation.
Cross-references & the web
Cross-references · 24
- Rom 6:6We know that our old self was crucified with Him so that the body of sin might be rendered powerless, that we should no longer be slaves to sin.
- Jas 1:21Therefore, get rid of all moral filth and every expression of evil, and humbly accept the word planted in you, which can save your souls.
- Heb 12:1Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off every encumbrance and the sin that so easily entangles, and let us run with endurance the race set out for us.
- 1 Pet 2:1–2Rid yourselves, therefore, of all malice, deceit, hypocrisy, envy, and slander.
- Heb 3:13But exhort one another daily, as long as it is called today, so that none of you may be hardened by sin’s deceitfulness.
- Col 3:7–9When you lived among them, you also used to walk in these ways.
- Titus 3:3For at one time we too were foolish, disobedient, misled, and enslaved to all sorts of desires and pleasures—living in malice and envy, being hated and hating one another.
- Eph 4:25Therefore each of you must put off falsehood and speak truthfully to his neighbor, for we are all members of one another.
- 1 Pet 4:3For you have spent enough time in the past carrying out the same desires as the Gentiles: living in debauchery, lust, drunkenness, orgies, carousing, and detestable idolatry.
- Eph 4:17So I tell you this, and insist on it in the Lord, that you must no longer walk as the Gentiles do, in the futility of their thinking.
- 2 Pet 2:13The harm they will suffer is the wages of their wickedness. They consider it a pleasure to carouse in broad daylight. They are blots and blemishes, reveling in their deception as they feast with you.
- 1 Pet 1:18For you know that it was not with perishable things such as silver or gold that you were redeemed from the empty way of life you inherited from your forefathers,
- Ezek 18:30–32Therefore, O house of Israel, I will judge you, each according to his ways, declares the Lord GOD. Repent and turn from all your transgressions, so that your iniquity will not become your downfall.
- Col 2:11In Him you were also circumcised, in the putting off of your sinful nature, with the circumcision performed by Christ and not by human hands.
- Obad 1:3The pride of your heart has deceived you, O dwellers in the clefts of the rocks whose habitation is the heights, who say in your heart, ‘Who can bring me down to the ground?’
- Eph 2:3All of us also lived among them at one time, fulfilling the cravings of our flesh and indulging its desires and thoughts. Like the rest, we were by nature children of wrath.
- Prov 11:18The wicked man earns an empty wage, but he who sows righteousness reaps a true reward.
- Job 22:23If you return to the Almighty, you will be restored. If you remove injustice from your tents
- Jer 49:16The terror you cause and the pride of your heart have deceived you, O dwellers in the clefts of the rocks, O occupiers of the mountain summit. Though you elevate your nest like the eagle, even from there I will bring you down,” declares the LORD.
- Gal 1:13For you have heard of my former way of life in Judaism, how severely I persecuted the church of God and tried to destroy it.
- 1 Sam 1:14and said to her, “How long will you be drunk? Put away your wine!”
- Rom 7:11For sin, seizing its opportunity through the commandment, deceived me and through the commandment put me to death.
- 2 Pet 2:7and if He rescued Lot, a righteous man distressed by the depraved conduct of the lawless
- Jas 1:26If anyone considers himself religious and yet does not bridle his tongue, he deceives his heart and his religion is worthless.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Every spiritual blessing is 'in Christ,' the head over all things for the church, in whom Jew and Gentile are made one new man by his blood.
How Ephesians 4:22 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.