Many of those whose bodies lie dead and buried will rise up, some to everlasting life and some to shame and everlasting disgrace.
Parallel translations
- WEB Many of those who sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt.
- KJV And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt.
- BSB And many who sleep in the dust of the earth will awake, some to everlasting life, but others to shame and everlasting contempt.
- NKJV And many of those who sleep in the dust of the earth shall awake, Some to everlasting life, Some to shame and everlasting contempt.
- NASB And many of those who sleep in the dust of the ground will awake, these to everlasting life, but the others to disgrace and everlasting contempt.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Many who sleep in the dust will awake, some to everlasting life and some to shame and everlasting contempt. This is the Old Testament's clearest promise of bodily resurrection and final judgment.
Overview
Here Daniel teaches a twofold resurrection: the righteous to everlasting life and the wicked to everlasting shame. This is among the clearest Old Testament statements of life beyond the grave and final judgment. Jesus affirms this very truth (John 5:28-29), and His own resurrection guarantees it, assuring believers that death is not the end and that all the dead will rise to face eternal destinies.
Cross-references & the web
Cross-references · 17
- John 5:28–29Don’t marvel at this, for the hour comes, in which all that are in the tombs will hear his voice,
- Isa 26:19Your dead shall live. My dead bodies shall arise. Awake and sing, you who dwell in the dust; for your dew is like the dew of herbs, and the earth will cast out the departed spirits.
- Matt 25:46These will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life.”
- Ezek 37:12Therefore prophesy, and tell them, Thus says the Lord Yahweh: Behold, I will open your graves, and cause you to come up out of your graves, my people; and I will bring you into the land of Israel.
- Rev 20:12I saw the dead, the great and the small, standing before the throne, and they opened books. Another book was opened, which is the book of life. The dead were judged out of the things which were written in the books, according to their works.
- 1 Cor 15:51–54Behold, I tell you a mystery. We will not all sleep, but we will all be changed,
- Acts 24:15having hope toward God, which these also themselves look for, that there will be a resurrection of the dead, both of the just and unjust.
- 1 Th 4:14For if we believe that Jesus died and rose again, even so God will bring with him those who have fallen asleep in Jesus.
- Ezek 37:1–4Yahweh’s hand was on me, and he brought me out in Yahweh’s Spirit, and set me down in the middle of the valley; and it was full of bones.
- Job 19:25–27But as for me, I know that my Redeemer lives. In the end, he will stand upon the earth.
- 1 Cor 15:20–22But now Christ has been raised from the dead. He became the first fruits of those who are asleep.
- Isa 66:24“They will go out, and look at the dead bodies of the men who have transgressed against me; for their worm will not die, nor will their fire be quenched, and they will be loathsome to all mankind.”
- Hos 13:14I will ransom them from the power of Sheol. I will redeem them from death! Death, where are your plagues? Sheol, where is your destruction? “Compassion will be hidden from my eyes.
- John 11:23–26Jesus said to her, “Your brother will rise again.”
- Matt 22:29–32But Jesus answered them, “You are mistaken, not knowing the Scriptures, nor the power of God.
- Jer 20:11But Yahweh is with me as an awesome mighty one. Therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail. They shall be utterly disappointed, because they have not dealt wisely, even with an everlasting dishonor which shall never be forgotten.
- Rom 9:21Or hasn’t the potter a right over the clay, from the same lump to make one part a vessel for honor, and another for dishonor?
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Daniel sees the stone cut without hands that shatters the kingdoms, and 'one like a son of man' given everlasting dominion — titles and visions Jesus claims as his own.
How Daniel 12:2 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.