And he said unto me, O Daniel, a man greatly beloved, understand the words that I speak unto thee, and stand upright: for unto thee am I now sent. And when he had spoken this word unto me, I stood trembling.
Parallel translations
- WEB He said to me, Daniel, you man greatly beloved, understand the words that I speak to you, and stand upright; for am I now sent to you. When he had spoken this word to me, I stood trembling.
- BSB He said to me, “Daniel, you are a man who is highly precious. Consider carefully the words that I am about to say to you. Stand up, for I have now been sent to you.” And when he had said this to me, I stood up trembling.
- NKJV And he said to me, “O Daniel, man greatly beloved, understand the words that I speak to you, and stand upright, for I have now been sent to you.” While he was speaking this word to me, I stood trembling.
- NASB And he said to me, “Daniel, you who are treasured, understand the words that I am about to tell you and stand at your place, for I have now been sent to you.” And when he had spoken this word to me, I stood up trembling.
- NLT And the man said to me, “Daniel, you are very precious to God, so listen carefully to what I have to say to you. Stand up, for I have been sent to you.” When he said this to me, I stood up, still trembling.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Daniel is called 'greatly beloved' and told to stand and understand the words sent to him. He is dear to God, and God's revelation is meant to be understood, not merely feared.
Overview
Three times in this chapter Daniel is named as greatly beloved, a tender assurance that steadies him to stand. The messenger has been deliberately sent in answer to his prayer. That God treasures and addresses His servant by name foreshadows the gospel reality that believers are beloved in Christ, drawn near and given understanding of God's purposes.
Cross-references & the web
Cross-references · 14
- Acts 26:16But rise, and stand upon thy feet: for I have appeared unto thee for this purpose, to make thee a minister and a witness both of these things which thou hast seen, and of those things in the which I will appear unto thee;
- Ezek 2:1And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak unto thee.
- Dan 8:16–17And I heard a man’s voice between the banks of Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision.
- Mark 16:8And they went out quickly, and fled from the sepulchre; for they trembled and were amazed: neither said they any thing to any man; for they were afraid.
- Job 4:14–16Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake.
- Dan 10:19And said, O man greatly beloved, fear not: peace be unto thee, be strong, yea, be strong. And when he had spoken unto me, I was strengthened, and said, Let my lord speak; for thou hast strengthened me.
- Job 37:1At this also my heart trembleth, and is moved out of his place.
- John 21:20Then Peter, turning about, seeth the disciple whom Jesus loved following; which also leaned on his breast at supper, and said, Lord, which is he that betrayeth thee?
- John 13:23Now there was leaning on Jesus’ bosom one of his disciples, whom Jesus loved.
- Ps 45:11So shall the king greatly desire thy beauty: for he is thy Lord; and worship thou him.
- Dan 9:22–23And he informed me, and talked with me, and said, O Daniel, I am now come forth to give thee skill and understanding.
- Dan 10:3I ate no pleasant bread, neither came flesh nor wine in my mouth, neither did I anoint myself at all, till three whole weeks were fulfilled.
- Song 7:10I am my beloved’s, and his desire is toward me.
- Acts 9:6And he trembling and astonished said, Lord, what wilt thou have me to do? And the Lord said unto him, Arise, and go into the city, and it shall be told thee what thou must do.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Daniel sees the stone cut without hands that shatters the kingdoms, and 'one like a son of man' given everlasting dominion — titles and visions Jesus claims as his own.
How Daniel 10:11 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.