“Please put your servants to the test for ten days, and let us be given some vegetables to eat and water to drink.
Parallel translations
- WEB Test your servants, I beg you, ten days; and let them give us vegetables to eat, and water to drink.
- KJV Prove thy servants, I beseech thee, ten days; and let them give us pulse to eat, and water to drink.
- BSB “Please test your servants for ten days. Let us be given only vegetables to eat and water to drink.
- NKJV “Please test your servants for ten days, and let them give us vegetables to eat and water to drink.
- NLT “Please test us for ten days on a diet of vegetables and water,” Daniel said.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Daniel proposes a ten-day test on vegetables and water instead of royal fare. He offers a low-risk way to honor conscience without endangering the steward.
Overview
The modest, time-limited trial lets the steward verify the outcome before committing. Daniel trusts God for the result rather than relying on the king's diet. His humble 'I beg you' again shows respectful boldness, conviction without arrogance.
Cross-references & the web
Cross-references · 4
- Rom 14:2One man has faith to eat all things, but he who is weak eats only vegetables.
- Dan 1:16So the steward took away their dainties, and the wine that they should drink, and gave them pulse.
- Gen 1:29–30God said, “Behold, I have given you every herb yielding seed, which is on the surface of all the earth, and every tree, which bears fruit yielding seed. It will be your food.
- Deut 8:3He humbled you, and allowed you to be hungry, and fed you with manna, which you didn’t know, neither did your fathers know; that he might teach you that man does not live by bread only, but man lives by every word that proceeds out of Yahweh’s mouth.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Daniel sees the stone cut without hands that shatters the kingdoms, and 'one like a son of man' given everlasting dominion — titles and visions Jesus claims as his own.
How Daniel 1:12 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.