He who made the Pleiades and Orion, who turns darkness into dawn and darkens day into night, who summons the waters of the sea and pours them over the face of the earth—the LORD is His name—
Parallel translations
- WEB seek him who made the Pleiades and Orion, and turns the shadow of death into the morning, and makes the day dark with night; who calls for the waters of the sea, and pours them out on the surface of the earth, Yahweh is his name,
- KJV Seek him that maketh the seven stars and Orion, and turneth the shadow of death into the morning, and maketh the day dark with night: that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name:
- NKJV He made the Pleiades and Orion; He turns the shadow of death into morning And makes the day dark as night; He calls for the waters of the sea And pours them out on the face of the earth; The Lord is His name.
- NASB ¶He who made the Pleiades and Orion, And changes deep darkness into morning, Who also darkens day into night, Who calls for the waters of the sea And pours them out on the surface of the earth, The Lord is His name.
- NLT It is the Lord who created the stars, the Pleiades and Orion. He turns darkness into morning and day into night. He draws up water from the oceans and pours it down as rain on the land. The Lord is his name!
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
God made the stars, turns darkness to dawn, and commands the seas; Yahweh is his name. The Judge of injustice is the almighty Creator and Lord of all.
Overview
In another doxology, Amos exalts God as Maker of the constellations and ruler over day, night, and sea. This reminds the unjust that the One they offend governs the cosmos. His creative power guarantees his ability to judge and to save. The same sovereign Lord who orders creation also orders the moral universe, calling all to seek him and live.
Cross-references & the web
Cross-references · 21
- Amos 4:13For behold, He who forms the mountains, who creates the wind and reveals His thoughts to man, who turns the dawn to darkness and strides on the heights of the earth—the LORD, the God of Hosts, is His name.”
- Job 9:9He is the Maker of the Bear and Orion, of the Pleiades and the constellations of the south.
- Amos 9:6He builds His upper rooms in the heavens and founds His vault upon the earth. He summons the waters of the sea and pours them over the face of the earth. The LORD is His name.
- Ps 104:20You bring darkness, and it becomes night, when all the beasts of the forest prowl.
- Amos 8:9And in that day, declares the Lord GOD, I will make the sun go down at noon, and I will darken the earth in the daytime.
- Job 38:31–32Can you bind the chains of the Pleiades or loosen the belt of Orion?
- Exod 10:21–23Then the LORD said to Moses, “Stretch out your hand toward heaven, so that darkness may spread over the land of Egypt—a palpable darkness.”
- Job 38:12–13In your days, have you commanded the morning or assigned the dawn its place,
- Ps 107:10–14Some sat in darkness and in the shadow of death, prisoners in affliction and chains,
- Ps 104:6–9You covered it with the deep like a garment; the waters stood above the mountains.
- Ps 105:28He sent darkness, and it became dark—yet they defied His words.
- Job 12:22He reveals the deep things of darkness and brings deep shadows into light.
- 1 Kgs 18:44–45On the seventh time the servant reported, “There is a cloud as small as a man’s hand rising from the sea.” And Elijah replied, “Go and tell Ahab, ‘Prepare your chariot and go down before the rain stops you.’”
- Isa 59:10Like the blind, we feel our way along the wall, groping like those without eyes. We stumble at midday as in the twilight; among the vigorous we are like the dead.
- Job 37:13Whether for punishment or for His land, He accomplishes this in His loving devotion.
- Job 38:34Can you command the clouds so that a flood of water covers you?
- Isa 42:16I will lead the blind by a way they did not know; I will guide them on unfamiliar paths. I will turn darkness into light before them and rough places into level ground. These things I will do for them, and I will not forsake them.
- Exod 14:24–28At morning watch, however, the LORD looked down on the army of the Egyptians from the pillar of fire and cloud, and He threw their camp into confusion.
- Gen 7:11–20In the six hundredth year of Noah’s life, on the seventeenth day of the second month, all the fountains of the great deep burst forth, and the floodgates of the heavens were opened.
- Luke 1:79to shine on those who live in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the path of peace.”
- Matt 4:16the people living in darkness have seen a great light; on those living in the land of the shadow of death, a light has dawned.”
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Amid judgment on injustice, Amos promises the raising up of David's fallen tent — read by James in Acts 15 as the ingathering of the nations into the kingdom of the risen Christ.
How Amos 5:8 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.