Although the people regarded them highly, no one else dared to join them.
Parallel translations
- WEB None of the rest dared to join them, however the people honored them.
- KJV And of the rest durst no man join himself to them: but the people magnified them.
- NKJV Yet none of the rest dared join them, but the people esteemed them highly.
- NASB But none of the rest dared to associate with them; however, the people held them in high esteem.
- NLT But no one else dared to join them, even though all the people had high regard for them.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Outsiders are too awed to casually join, yet the people hold the believers in high regard. Holy fear and genuine respect coexist around the church.
Overview
The recent judgment on Ananias and Sapphira left a sobering sense that joining was no light matter. Even so, the wider population honored the disciples, recognizing God's hand among them. This tension shows that a holy church both repels the insincere and draws the honest.
Cross-references & the web
Cross-references · 17
- Acts 2:47praising God and enjoying the favor of all the people. And the Lord added to their number daily those who were being saved.
- Acts 4:21After further threats they let them go. They could not find a way to punish them, because all the people were glorifying God for what had happened.
- Acts 19:17This became known to all the Jews and Greeks living in Ephesus, and fear came over all of them. So the name of the Lord Jesus was held in high honor.
- John 12:42Nevertheless, many of the leaders believed in Him; but because of the Pharisees they did not confess Him, for fear that they would be put out of the synagogue.
- John 19:38Afterward, Joseph of Arimathea, who was a disciple of Jesus (but secretly for fear of the Jews), asked Pilate to let him remove the body of Jesus. Pilate gave him permission, so he came and removed His body.
- Acts 5:5On hearing these words, Ananias fell down and died. And great fear came over all who heard what had happened.
- Num 17:12–13Then the Israelites declared to Moses, “Look, we are perishing! We are lost; we are all lost!
- Luke 19:37–38And as He approached the descent from the Mount of Olives, the whole multitude of disciples began to praise God joyfully in a loud voice for all the miracles they had seen:
- Isa 33:14The sinners in Zion are afraid; trembling grips the ungodly: “Who of us can dwell with a consuming fire? Who of us can dwell with everlasting flames?”
- 2 Pet 2:20–22If indeed they have escaped the corruption of the world through the knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ, only to be entangled and overcome by it again, their final condition is worse than it was at first.
- Luke 19:48Yet they could not find a way to do so, because all the people hung on His words.
- John 9:22His parents said this because they were afraid of the Jews. For the Jews had already determined that anyone who confessed Jesus as the Christ would be put out of the synagogue.
- 1 Sam 16:4–5So Samuel did what the LORD had said and went to Bethlehem. When the elders of the town met him, they trembled and asked, “Do you come in peace?”
- Luke 14:26–35“If anyone comes to Me and does not hate his father and mother and wife and children and brothers and sisters—yes, even his own life—he cannot be My disciple.
- Num 24:8–10God brought him out of Egypt with strength like a wild ox, to devour hostile nations and crush their bones, to pierce them with arrows.
- 1 Kgs 17:18“O man of God,” said the woman to Elijah, “what have you done to me? Have you come to remind me of my iniquity and cause the death of my son?”
- Luke 12:1–2In the meantime, a crowd of many thousands had gathered, so that they were trampling one another. Jesus began to speak first to His disciples: “Beware of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Acts is the risen Christ continuing his work by the Spirit through the church, as the apostles preach that there is salvation in no other name under heaven.
How Acts 5:13 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.