And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded the Jews and the Greeks.
Parallel translations
- WEB He reasoned in the synagogue every Sabbath, and persuaded Jews and Greeks.
- BSB Every Sabbath he reasoned in the synagogue, trying to persuade Jews and Greeks alike.
- NKJV And he reasoned in the synagogue every Sabbath, and persuaded both Jews and Greeks.
- NASB And Paul was reasoning in the synagogue every Sabbath and trying to persuade Jews and Greeks.
- NLT Each Sabbath found Paul at the synagogue, trying to convince the Jews and Greeks alike.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Paul reasoned in the synagogue every Sabbath, seeking to persuade both Jews and Greeks that Jesus is the Christ.
Overview
As was his pattern, Paul began with the synagogue, reasoning from the Scriptures to show that Jesus fulfills the promises to Israel. The presence of God-fearing Greeks shows the synagogue was already a bridge to the Gentiles. His persuasive, Scripture-based approach models thoughtful, patient evangelism grounded in God's Word.
Cross-references & the web
Cross-references · 14
- 2 Cor 5:11Knowing therefore the terror of the Lord, we persuade men; but we are made manifest unto God; and I trust also are made manifest in your consciences.
- Acts 17:17Therefore disputed he in the synagogue with the Jews, and with the devout persons, and in the market daily with them that met with him.
- Acts 28:23And when they had appointed him a day, there came many to him into his lodging; to whom he expounded and testified the kingdom of God, persuading them concerning Jesus, both out of the law of Moses, and out of the prophets, from morning till evening.
- Acts 13:14But when they departed from Perga, they came to Antioch in Pisidia, and went into the synagogue on the sabbath day, and sat down.
- Luke 4:16And he came to Nazareth, where he had been brought up: and, as his custom was, he went into the synagogue on the sabbath day, and stood up for to read.
- Acts 17:1–3Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where was a synagogue of the Jews:
- Acts 19:8And he went into the synagogue, and spake boldly for the space of three months, disputing and persuading the things concerning the kingdom of God.
- Luke 16:31And he said unto him, If they hear not Moses and the prophets, neither will they be persuaded, though one rose from the dead.
- Acts 19:26Moreover ye see and hear, that not alone at Ephesus, but almost throughout all Asia, this Paul hath persuaded and turned away much people, saying that they be no gods, which are made with hands:
- Acts 18:13Saying, This fellow persuadeth men to worship God contrary to the law.
- Acts 26:28Then Agrippa said unto Paul, Almost thou persuadest me to be a Christian.
- 2 Chr 32:11Doth not Hezekiah persuade you to give over yourselves to die by famine and by thirst, saying, The LORD our God shall deliver us out of the hand of the king of Assyria?
- Acts 17:11These were more noble than those in Thessalonica, in that they received the word with all readiness of mind, and searched the scriptures daily, whether those things were so.
- Gen 9:27God shall enlarge Japheth, and he shall dwell in the tents of Shem; and Canaan shall be his servant.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Acts is the risen Christ continuing his work by the Spirit through the church, as the apostles preach that there is salvation in no other name under heaven.
How Acts 18:4 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.