He captured the fortified cities of Judah and came as far as Jerusalem.
Parallel translations
- WEB He took the fortified cities which belonged to Judah, and came to Jerusalem.
- KJV And he took the fenced cities which pertained to Judah, and came to Jerusalem.
- NKJV And he took the fortified cities of Judah and came to Jerusalem.
- NASB And he captured the fortified cities of Judah and came as far as Jerusalem.
- NLT Shishak conquered Judah’s fortified towns and then advanced to attack Jerusalem.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Shishak captures Judah's fortified cities and advances to Jerusalem. The defenses Rehoboam built prove powerless against God's judgment.
Overview
The very strongholds Rehoboam had so carefully fortified (ch. 11) fall before the Egyptian army. The Chronicler shows that no human security can stand when God's protection is withdrawn because of sin. Judah's only hope lies not in walls but in returning to the LORD.
Cross-references & the web
Cross-references · 6
- 2 Chr 11:5–12Rehoboam continued to live in Jerusalem, and he built up cities for defense in Judah.
- 2 Kgs 18:17Nevertheless, the king of Assyria sent the Tartan, the Rabsaris, and the Rabshakeh, along with a great army, from Lachish to King Hezekiah at Jerusalem. They advanced up to Jerusalem and stationed themselves by the aqueduct of the upper pool, on the road to the Launderer’s Field.
- Jer 5:10Go up through her vineyards and ravage them, but do not finish them off. Strip off her branches, for they do not belong to the LORD.
- Isa 10:11and as I have done to Samaria and its idols, will I not also do to Jerusalem and her idols?”
- Isa 8:8It will pour into Judah, swirling and sweeping over it, reaching up to the neck; its spreading streams will cover your entire land, O Immanuel!
- Isa 36:1In the fourteenth year of Hezekiah’s reign, Sennacherib king of Assyria attacked and captured all the fortified cities of Judah.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Temple, priesthood, and the repeated need for a faithful king who seeks the LORD all point past every imperfect reign to the King and Temple who finally and fully dwell with God's people.
How 2 Chronicles 12:4 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.