If I be not an apostle unto others, yet doubtless I am to you: for the seal of mine apostleship are ye in the Lord.
Parallel translations
- WEB If to others I am not an apostle, yet at least I am to you; for you are the seal of my apostleship in the Lord.
- BSB Even if I am not an apostle to others, surely I am to you. For you are the seal of my apostleship in the Lord.
- NKJV If I am not an apostle to others, yet doubtless I am to you. For you are the seal of my apostleship in the Lord.
- NASB If I am not an apostle to others, at least I am to you; for you are the seal of my apostleship in the Lord.
- NLT Even if others think I am not an apostle, I certainly am to you. You yourselves are proof that I am the Lord’s apostle.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Even if others doubt his apostleship, to the Corinthians Paul is certainly an apostle, for their very existence as a church is the seal proving it. Their conversion authenticates his ministry.
Overview
Paul appeals to the Corinthians' own faith as the visible confirmation of his apostolic calling. They, of all people, cannot question his authority, since he founded their church through the gospel. The "seal" imagery conveys authentication and ownership. Their transformed lives are the credential the Lord has stamped on Paul's work, even where skeptics elsewhere remain unconvinced.
Cross-references & the web
Cross-references · 3
- 2 Cor 12:12Truly the signs of an apostle were wrought among you in all patience, in signs, and wonders, and mighty deeds.
- John 6:27Labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, which the Son of man shall give unto you: for him hath God the Father sealed.
- 2 Cor 3:1–3Do we begin again to commend ourselves? or need we, as some others, epistles of commendation to you, or letters of commendation from you?
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Christ crucified is the wisdom and power of God; he is our Passover sacrificed for us, the firstfruits of resurrection, the foundation on which everything is built.
How 1 Corinthians 9:2 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.