To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law.
Parallel translations
- WEB to those who are without law, as without law (not being without law toward God, but under law toward Christ), that I might win those who are without law.
- BSB To those without the law I became like one without the law (though I am not outside the law of God but am under the law of Christ), to win those without the law.
- NKJV to those who are without law, as without law (not being without law toward God, but under law toward Christ), that I might win those who are without law;
- NASB to those who are without the Law, I became as one without the Law, though not being without the law of God but under the law of Christ, so that I might gain those who are without the Law.
- NLT When I am with the Gentiles who do not follow the Jewish law, I too live apart from that law so I can bring them to Christ. But I do not ignore the law of God; I obey the law of Christ.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
To those without the Law (Gentiles), Paul lived as one outside it—yet never lawless before God, but under the law of Christ—to win them. He adapts to Gentiles while remaining bound to Christ.
Overview
Paul balances his freedom with a crucial qualification: in setting aside Jewish ceremonial law among Gentiles, he was never morally lawless, for he remained "under law toward Christ." His flexibility operates within unwavering obedience to Christ. This guards against any charge of compromise: Christian liberty is not license but a freedom governed by love and submission to the Lord, exercised to bring the lost to salvation.
Cross-references & the web
Cross-references · 21
- Rom 2:12For as many as have sinned without law shall also perish without law: and as many as have sinned in the law shall be judged by the law;
- Rom 2:14For when the Gentiles, which have not the law, do by nature the things contained in the law, these, having not the law, are a law unto themselves:
- Gal 3:2This only would I learn of you, Received ye the Spirit by the works of the law, or by the hearing of faith?
- 1 Cor 7:19–22Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God.
- Matt 5:17–20Think not that I am come to destroy the law, or the prophets: I am not come to destroy, but to fulfil.
- Titus 2:2–12That the aged men be sober, grave, temperate, sound in faith, in charity, in patience.
- Rom 7:25I thank God through Jesus Christ our Lord. So then with the mind I myself serve the law of God; but with the flesh the law of sin.
- Acts 16:4And as they went through the cities, they delivered them the decrees for to keep, that were ordained of the apostles and elders which were at Jerusalem.
- Ps 119:32I will run the way of thy commandments, when thou shalt enlarge my heart.
- Gal 2:3–4But neither Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised:
- Rom 7:22For I delight in the law of God after the inward man:
- Rom 13:8–10Owe no man any thing, but to love one another: for he that loveth another hath fulfilled the law.
- 1 Th 4:1–2Furthermore then we beseech you, brethren, and exhort you by the Lord Jesus, that as ye have received of us how ye ought to walk and to please God, so ye would abound more and more.
- Gal 5:13–14For, brethren, ye have been called unto liberty; only use not liberty for an occasion to the flesh, but by love serve one another.
- Gal 2:12–14For before that certain came from James, he did eat with the Gentiles: but when they were come, he withdrew and separated himself, fearing them which were of the circumcision.
- Eph 6:1–3Children, obey your parents in the Lord: for this is right.
- Gal 5:22–23But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,
- Rom 8:4That the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the Spirit.
- Acts 21:25As touching the Gentiles which believe, we have written and concluded that they observe no such thing, save only that they keep themselves from things offered to idols, and from blood, and from strangled, and from fornication.
- Heb 8:10For this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, saith the Lord; I will put my laws into their mind, and write them in their hearts: and I will be to them a God, and they shall be to me a people:
- Acts 15:28For it seemed good to the Holy Ghost, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things;
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Christ crucified is the wisdom and power of God; he is our Passover sacrificed for us, the firstfruits of resurrection, the foundation on which everything is built.
How 1 Corinthians 9:21 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.