And Jabez was more honourable than his brethren: and his mother called his name Jabez, saying, Because I bare him with sorrow.
Parallel translations
- WEB Jabez was more honorable than his brothers. His mother named him Jabez, saying, “Because I bore him with sorrow.”
- BSB Now Jabez was more honorable than his brothers. His mother had named him Jabez, saying, “Because I bore him in pain.”
- NKJV Now Jabez was more honorable than his brothers, and his mother called his name Jabez, saying, “Because I bore him in pain.”
- NASB Jabez was more honorable than his brothers, and his mother named him Jabez, saying, “Because I gave birth to him in pain.”
- NLT There was a man named Jabez who was more honorable than any of his brothers. His mother named him Jabez because his birth had been so painful.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Jabez stands out as 'more honorable than his brothers,' though his name means 'pain' from the sorrow of his birth. It sets up the striking prayer that follows.
Overview
In the middle of a name-list, the Chronicler pauses to highlight Jabez, a man whose very name memorialized his mother's painful labor. Yet despite this discouraging start, he was esteemed above his kin. The brief portrait prepares the reader for verse 10, where his honor is shown to rest not in himself but in his dependence on the God of Israel.
Cross-references & the web
Cross-references · 7
- 1 Sam 4:21And she named the child Ichabod, saying, The glory is departed from Israel: because the ark of God was taken, and because of her father in law and her husband.
- Gen 35:18And it came to pass, as her soul was in departing, (for she died) that she called his name Benoni: but his father called him Benjamin.
- Gen 3:16Unto the woman he said, I will greatly multiply thy sorrow and thy conception; in sorrow thou shalt bring forth children; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee.
- 1 Chr 7:23And when he went in to his wife, she conceived, and bare a son, and he called his name Beriah, because it went evil with his house.
- Gen 34:19And the young man deferred not to do the thing, because he had delight in Jacob’s daughter: and he was more honourable than all the house of his father.
- Acts 17:11These were more noble than those in Thessalonica, in that they received the word with all readiness of mind, and searched the scriptures daily, whether those things were so.
- Isa 43:4Since thou wast precious in my sight, thou hast been honourable, and I have loved thee: therefore will I give men for thee, and people for thy life.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
The genealogies and the everlasting covenant with David trace the single thread of promise running through the generations straight to the Christ in whom the line reaches its goal.
How 1 Chronicles 4:9 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.