Pathrusim, Casluhim (from whom came the Philistines and the Caphtorim).
Parallel translations
- WEB Pathrusim, Casluhim (where the Philistines came from), and Caphtorim.
- KJV And Pathrusim, and Casluhim, (of whom came the Philistines,) and Caphthorim.
- BSB the Pathrusites, the Casluhites (from whom the Philistines came), and the Caphtorites.
- NASB Pathrus, and Casluh, from whom the Philistines came, and the Caphtorim.
- NLT Pathrusites, Casluhites, and the Caphtorites, from whom the Philistines came.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
More peoples descend from Mizraim, with a note that the Philistines came from this branch.
Overview
This verse continues Egypt's descendants and parenthetically links the origin of the Philistines, longtime adversaries of Israel (Genesis 10:14). The Chronicler records origins matter-of-factly, even of Israel's enemies. Knowing where the nations come from reminds the reader that the Lord who governs history will finally subdue all opposition to His people.
Cross-references & the web
Cross-references · 3
- Jer 47:4because of the day that comes to destroy all the Philistines, to cut off from Tyre and Sidon every helper who remains; for Yahweh will destroy the Philistines, the remnant of the isle of Caphtor.
- Amos 9:7Are you not like the children of the Ethiopians to me, children of Israel?” says Yahweh. “Haven’t I brought up Israel out of the land of Egypt, and the Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir?
- Deut 2:23and the Avvim, who lived in villages as far as Gaza, the Caphtorim, who came out of Caphtor, destroyed them, and lived in their place.)
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
The genealogies and the everlasting covenant with David trace the single thread of promise running through the generations straight to the Christ in whom the line reaches its goal.
How 1 Chronicles 1:12 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.