When she saw that she was stedfastly minded to go with her, then she left speaking unto her.
Parallel translations
- WEB When she saw that she was determined to go with her, she stopped urging her.
- BSB When Naomi saw that Ruth was determined to go with her, she stopped trying to persuade her.
- ESV And when Naomi saw that she was determined to go with her, she said no more.
- NKJV When she saw that she was determined to go with her, she stopped speaking to her.
- NASB When she saw that she was determined to go with her, she stopped speaking to her about it.
- NLT When Naomi saw that Ruth was determined to go with her, she said nothing more.
Scripture quotations are from the ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Seeing Ruth's firm resolve, Naomi stops urging her to leave. Ruth's settled determination is accepted, and the two journey on together.
Overview
Naomi recognizes that Ruth's commitment is immovable and ceases her objections. The narrative honors Ruth's steadfastness, which will prove the human means of Naomi's eventual restoration. Their shared journey to Bethlehem now becomes the path by which God will bring redemption to them both.
Cross-references & the web
Cross-references · 3
- Acts 21:14And when he would not be persuaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done.
- Acts 2:42And they continued stedfastly in the apostles’ doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in prayers.
- Eph 6:10Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Boaz the kinsman-redeemer who buys back the destitute and takes a bride foreshadows Christ, our Redeemer who pays the price to make a people his own; and from Ruth's line comes David, and David's greater Son.
How Ruth 1:18 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.