who exchanged the truth of God for the lie, and worshiped and served the creature rather than the Creator, who is blessed forever. Amen.
Parallel translations
- WEB who exchanged the truth of God for a lie, and worshiped and served the creature rather than the Creator, who is blessed forever. Amen.
- KJV Who changed the truth of God into a lie, and worshipped and served the creature more than the Creator, who is blessed for ever. Amen.
- BSB They exchanged the truth of God for a lie, and worshiped and served the creature rather than the Creator, who is forever worthy of praise! Amen.
- NASB For they exchanged the truth of God for falsehood, and worshiped and served the creature rather than the Creator, who is blessed forever. Amen.
- NLT They traded the truth about God for a lie. So they worshiped and served the things God created instead of the Creator himself, who is worthy of eternal praise! Amen.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
They exchanged God's truth for a lie and worshiped creation rather than the Creator, who is forever blessed. Idolatry is fundamentally a lie about reality.
Overview
Paul restates the core exchange: the truth of God for a lie, and worship of the creature instead of the Creator. He breaks into doxology — 'who is blessed forever. Amen' — affirming God's worthiness even while exposing human rebellion. This contrast highlights the absurdity and gravity of idolatry against the praiseworthy Creator.
Cross-references & the web
Cross-references · 22
- Hab 2:18“What value does the engraved image have, that its maker has engraved it; the molten image, even the teacher of lies, that he who fashions its form trusts in it, to make mute idols?
- Jer 13:25This is your lot, the portion measured to you from me,” says Yahweh; “because you have forgotten me, and trusted in falsehood.”
- 1 Jn 2:15–16Don’t love the world or the things that are in the world. If anyone loves the world, the Father’s love isn’t in him.
- Isa 44:20He feeds on ashes. A deceived heart has turned him aside; and he can’t deliver his soul, nor say, “Isn’t there a lie in my right hand?”
- Amos 2:4Yahweh says: “For three transgressions of Judah, yes, for four, I will not turn away its punishment; because they have rejected Yahweh’s law, and have not kept his statutes, and their lies have led them astray, after which their fathers walked;
- 2 Cor 11:31The God and Father of the Lord Jesus Christ, he who is blessed forever more, knows that I don’t lie.
- Rom 9:5of whom are the fathers, and from whom is Christ as concerning the flesh, who is over all, God, blessed forever. Amen.
- Jer 10:14–15Every man has become brutish and without knowledge; every goldsmith is disappointed by his engraved image; for his molten image is falsehood, and there is no breath in them.
- 1 Jn 5:20We know that the Son of God has come, and has given us an understanding, that we know him who is true, and we are in him who is true, in his Son Jesus Christ. This is the true God, and eternal life.
- Rom 1:23and traded the glory of the incorruptible God for the likeness of an image of corruptible man, and of birds, and four-footed animals, and creeping things.
- 2 Tim 3:4traitors, headstrong, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God;
- Rom 1:18For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who suppress the truth in unrighteousness,
- Matt 6:24“No one can serve two masters, for either he will hate the one and love the other; or else he will be devoted to one and despise the other. You can’t serve both God and Mammon.
- 1 Th 1:9For they themselves report concerning us what kind of a reception we had from you; and how you turned to God from idols, to serve a living and true God,
- Ps 145:1–2A praise psalm by David. I will exalt you, my God, the King. I will praise your name forever and ever.
- Jer 16:19Yahweh, my strength, and my stronghold, and my refuge in the day of affliction, to you shall the nations come from the ends of the earth, and shall say, “Our fathers have inherited nothing but lies, vanity and things in which there is no profit.
- 1 Tim 1:11according to the Good News of the glory of the blessed God, which was committed to my trust.
- Matt 10:37He who loves father or mother more than me is not worthy of me; and he who loves son or daughter more than me isn’t worthy of me.
- Eph 3:21to him be the glory in the assembly and in Christ Jesus to all generations forever and ever. Amen.
- 1 Tim 1:17Now to the King eternal, immortal, invisible, to God who alone is wise, be honor and glory forever and ever. Amen.
- Ps 72:19Blessed be his glorious name forever! Let the whole earth be filled with his glory! Amen and amen.
- John 2:8He said to them, “Now draw some out, and take it to the ruler of the feast.” So they took it.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Paul unfolds the gospel in full: Christ our righteousness received by faith, the second Adam in whom many are made righteous, in whose death and resurrection we are buried and raised.
How Romans 1:25 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.