So because you are lukewarm—neither hot nor cold—I am about to vomit you out of My mouth!
Parallel translations
- WEB So, because you are lukewarm, and neither hot nor cold, I will vomit you out of my mouth.
- KJV So then because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, I will spue thee out of my mouth.
- ESV So, because you are lukewarm, and neither hot nor cold, I will spit you out of my mouth.
- NKJV So then, because you are lukewarm, and neither cold nor hot, I will vomit you out of My mouth.
- NASB So because you are lukewarm, and neither hot nor cold, I will vomit you out of My mouth.
- NLT But since you are like lukewarm water, neither hot nor cold, I will spit you out of my mouth!
Scripture quotations are from the ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Because they are lukewarm, Christ will spit them out of his mouth. It matters because complacent, half-hearted faith provokes Christ's rejection unless it repents.
Overview
The vivid image of vomiting expresses Christ's strong displeasure with their lukewarm state. Their self-satisfied religion is nauseating to him. The shocking language is meant to jolt a comfortable church into recognizing its true peril.
Cross-references & the web
Cross-references · 4
- Rev 2:5Therefore, keep in mind how far you have fallen. Repent and perform the deeds you did at first. But if you do not repent, I will come to you and remove your lampstand from its place.
- Zech 11:8–9And in one month I dismissed three shepherds. My soul grew impatient with the flock, and their souls also detested me.
- Jer 14:19Have You rejected Judah completely? Do You despise Zion? Why have You stricken us so that we are beyond healing? We hoped for peace, but no good has come, and for the time of healing, but there was only terror.
- Jer 15:1–4Then the LORD said to me: “Even if Moses and Samuel should stand before Me, My heart would not go out to this people. Send them from My presence, and let them go.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Revelation ends the story with the slain-yet-standing Lamb who is worthy, the Lion of Judah, the Alpha and Omega, the returning King who makes all things new and dwells with his people forever.
How Revelation 3:16 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.