From following the ewes that had young He brought him, To shepherd Jacob His people, And Israel His inheritance.
Parallel translations
- WEB from following the ewes that have their young, he brought him to be the shepherd of Jacob, his people, and Israel, his inheritance.
- KJV From following the ewes great with young he brought him to feed Jacob his people, and Israel his inheritance.
- BSB from tending the ewes He brought him to be shepherd of His people Jacob, of Israel His inheritance.
- NASB From the care of the ewes with nursing lambs He brought him To shepherd Jacob His people, And Israel His inheritance.
- NLT He took David from tending the ewes and lambs and made him the shepherd of Jacob’s descendants— God’s own people, Israel.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
God made David shepherd of His people Israel. The keeper of sheep became the keeper of God's flock.
Overview
From following 'the ewes,' David was brought to 'shepherd Jacob, his people.' His care for literal sheep prepared him to lead God's covenant flock. This shepherd-king pattern reaches its fulfillment in Jesus, the great Shepherd who gathers and guides God's people, His inheritance.
Cross-references & the web
Cross-references · 17
- 2 Sam 5:2In times past, when Saul was king over us, it was you who led Israel out and in. Yahweh said to you, ‘You will be shepherd of my people Israel, and you will be prince over Israel.’”
- 1 Chr 11:2In times past, even when Saul was king, it was you who led out and brought in Israel. Yahweh your God said to you, ‘You shall be shepherd of my people Israel, and you shall be prince over my people Israel.’”
- 1 Pet 5:2Shepherd the flock of God which is among you, exercising the oversight, not under compulsion, but voluntarily, not for dishonest gain, but willingly;
- 1 Sam 10:1Then Samuel took the vial of oil, and poured it on his head, and kissed him, and said, “Hasn’t Yahweh anointed you to be prince over his inheritance?
- 1 Sam 2:7–8Yahweh makes poor, and makes rich. He brings low, he also lifts up.
- Isa 40:11He will feed his flock like a shepherd. He will gather the lambs in his arm, and carry them in his bosom. He will gently lead those who have their young.
- Gen 33:13Jacob said to him, “My lord knows that the children are tender, and that the flocks and herds with me have their young, and if they overdrive them one day, all the flocks will die.
- Ezek 34:23–24I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd.
- Ps 28:9Save your people, and bless your inheritance. Be their shepherd also, and bear them up forever.
- Ps 75:6–7For neither from the east, nor from the west, nor yet from the south, comes exaltation.
- 2 Sam 7:8Now therefore tell my servant David this, ‘Yahweh of Armies says, “I took you from the sheep pen, from following the sheep, to be prince over my people, over Israel.
- Jer 27:5–6‘I have made the earth, the men and the animals that are on the surface of the earth, by my great power and by my outstretched arm; and I give it to whom it seems right to me.
- Zech 11:4–17Yahweh my God says: “Feed the flock of slaughter.
- Ps 113:7–8He raises up the poor out of the dust. Lifts up the needy from the ash heap;
- John 21:15–17So when they had eaten their breakfast, Jesus said to Simon Peter, “Simon, son of Jonah, do you love me more than these?” He said to him, “Yes, Lord; you know that I have affection for you.” He said to him, “Feed my lambs.”
- Mic 5:2–4But you, Bethlehem Ephrathah, being small among the clans of Judah, out of you one will come out to me that is to be ruler in Israel; whose goings out are from of old, from ancient times.
- Matt 2:6‘You Bethlehem, land of Judah, are in no way least among the princes of Judah: for out of you shall come a governor, who shall shepherd my people, Israel.’”
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
The Psalms are Christ's own prayer book and a gallery of his portraits — the suffering one of Psalm 22, the risen Lord of Psalm 16, the priest-king of Psalm 110, the Son to whom the nations are given.
How Psalms 78:71 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.