When my heart was grieved and I was pierced within,
Parallel translations
- WEB For my soul was grieved. I was embittered in my heart.
- KJV Thus my heart was grieved, and I was pricked in my reins.
- NKJV Thus my heart was grieved, And I was vexed in my mind.
- NASB ¶When my heart was embittered And I was pierced within,
- NLT Then I realized that my heart was bitter, and I was all torn up inside.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Looking back, Asaph confesses that his soul had been grieved and his heart embittered.
Overview
He honestly names the bitterness that his envy had produced within him. Such grief soured his spirit and clouded his judgment. This confession marks his repentance, as he recognizes that his complaint sprang from a heart not yet resting in God's goodness.
Cross-references & the web
Cross-references · 5
- Ps 37:7Be still before the LORD and wait patiently for Him; do not fret when men prosper in their ways, when they carry out wicked schemes.
- Ps 73:3For I envied the arrogant when I saw the prosperity of the wicked.
- Lam 3:13He pierced my kidneys with His arrows.
- Job 16:13His archers surround me. He pierces my kidneys without mercy and spills my gall on the ground.
- Ps 37:1Of David. Do not fret over those who do evil; do not envy those who do wrong.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
The Psalms are Christ's own prayer book and a gallery of his portraits — the suffering one of Psalm 22, the risen Lord of Psalm 16, the priest-king of Psalm 110, the Son to whom the nations are given.
How Psalms 73:21 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.