You have taken account of my wanderings. Put my tears in Your bottle—are they not in Your book?
Parallel translations
- WEB You count my wanderings. You put my tears into your bottle. Aren’t they in your book?
- KJV Thou tellest my wanderings: put thou my tears into thy bottle: are they not in thy book?
- NKJV You number my wanderings; Put my tears into Your bottle; Are they not in Your book?
- NASB ¶You have taken account of my miseries; Put my tears in Your bottle. Are they not in Your book?
- NLT You keep track of all my sorrows. You have collected all my tears in your bottle. You have recorded each one in your book.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
God numbers David's wanderings and treasures his tears in his bottle and book. It tenderly affirms God's intimate care for the suffering.
Overview
David finds comfort that God carefully records his restless flight and keeps his tears as precious. The imagery of a tear-bottle and a divine book conveys that no sorrow escapes God's notice. This assures grieving believers that their pain is fully seen and remembered by their caring God.
Cross-references & the web
Cross-references · 20
- 2 Kgs 20:5“Go back and tell Hezekiah the leader of My people that this is what the LORD, the God of your father David, says: ‘I have heard your prayer; I have seen your tears. I will surely heal you. On the third day from now you will go up to the house of the LORD.
- Mal 3:16At that time those who feared the LORD spoke with one another, and the LORD listened and heard them. So a scroll of remembrance was written before Him regarding those who feared the LORD and honored His name.
- Ps 39:12Hear my prayer, O LORD, and give ear to my cry for help; do not be deaf to my weeping. For I am a foreigner dwelling with You, a stranger like all my fathers.
- Rev 7:17For the Lamb in the center of the throne will be their shepherd. ‘He will lead them to springs of living water,’ and ‘God will wipe away every tear from their eyes.’”
- Ps 126:5–6Those who sow in tears will reap with shouts of joy.
- Matt 10:30And even the very hairs of your head are all numbered.
- Ps 139:16Your eyes saw my unformed body; all my days were written in Your book and ordained for me before one of them came to be.
- Ps 121:8The LORD will watch over your coming and going, both now and forevermore.
- Heb 11:13All these people died in faith, without having received the things they were promised. However, they saw them and welcomed them from afar. And they acknowledged that they were strangers and exiles on the earth.
- Isa 63:9In all their distress, He too was afflicted, and the Angel of His Presence saved them. In His love and compassion He redeemed them; He lifted them up and carried them all the days of old.
- Job 16:20My friends are my scoffers as my eyes pour out tears to God.
- Rev 20:12And I saw the dead, great and small, standing before the throne. And there were open books, and one of them was the Book of Life. And the dead were judged according to their deeds, as recorded in the books.
- Ps 105:13–14they wandered from nation to nation, from one kingdom to another.
- 1 Sam 22:1–5So David left Gath and took refuge in the cave of Adullam. When his brothers and the rest of his father’s household heard about it, they went down to him there.
- Heb 11:38The world was not worthy of them. They wandered in deserts and mountains, and hid in caves and holes in the ground.
- 1 Sam 19:18So David ran away and escaped. And he went to Samuel at Ramah and told him all that Saul had done to him. Then he and Samuel went to Naioth and stayed there.
- Num 33:2–56At the LORD’s command, Moses recorded the stages of their journey. These are the stages listed by their starting points:
- 1 Sam 27:1David, however, said to himself, “One of these days now I will be swept away by the hand of Saul. There is nothing better for me than to escape to the land of the Philistines. Then Saul will stop searching for me all over Israel, and I will slip out of his hand.”
- 2 Cor 11:26In my frequent journeys, I have been in danger from rivers and from bandits, in danger from my countrymen and from the Gentiles, in danger in the city and in the country, in danger on the sea and among false brothers,
- Heb 11:8By faith Abraham, when called to go to a place he would later receive as his inheritance, obeyed and went, without knowing where he was going.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
The Psalms are Christ's own prayer book and a gallery of his portraits — the suffering one of Psalm 22, the risen Lord of Psalm 16, the priest-king of Psalm 110, the Son to whom the nations are given.
How Psalms 56:8 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.