But unto the wicked God saith, What hast thou to do to declare my statutes, or that thou shouldest take my covenant in thy mouth?
Parallel translations
- WEB But to the wicked God says, “What right do you have to declare my statutes, that you have taken my covenant on your lips,
- BSB To the wicked, however, God says, “What right have you to recite My statutes and to bear My covenant on your lips?
- NKJV But to the wicked God says: “What right have you to declare My statutes, Or take My covenant in your mouth,
- NASB ¶But to the wicked God says, “What right do you have to tell of My statutes And to take My covenant in your mouth?
- NLT But God says to the wicked: “Why bother reciting my decrees and pretending to obey my covenant?
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
God challenges the wicked who recite His laws and claim His covenant while living in rebellion. Profession without obedience is hypocrisy.
Overview
God turns from addressing worship in general to confronting the 'wicked' who mouth His statutes and covenant yet defy them. Their lips and lives are at odds. This exposes the hypocrisy of religious profession divorced from righteous living, a sin Jesus likewise condemned in the religious leaders of His day.
Cross-references & the web
Cross-references · 20
- Isa 29:13Wherefore the Lord said, Forasmuch as this people draw near me with their mouth, and with their lips do honour me, but have removed their heart far from me, and their fear toward me is taught by the precept of men:
- Ps 78:36–38Nevertheless they did flatter him with their mouth, and they lied unto him with their tongues.
- Ps 25:14The secret of the LORD is with them that fear him; and he will shew them his covenant.
- Isa 55:6–7Seek ye the LORD while he may be found, call ye upon him while he is near:
- Rom 2:17–24Behold, thou art called a Jew, and restest in the law, and makest thy boast of God,
- Isa 48:1–2Hear ye this, O house of Jacob, which are called by the name of Israel, and are come forth out of the waters of Judah, which swear by the name of the LORD, and make mention of the God of Israel, but not in truth, nor in righteousness.
- Heb 8:9Not according to the covenant that I made with their fathers in the day when I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt; because they continued not in my covenant, and I regarded them not, saith the Lord.
- Prov 26:7The legs of the lame are not equal: so is a parable in the mouth of fools.
- John 4:24God is a Spirit: and they that worship him must worship him in spirit and in truth.
- 2 Pet 2:15Which have forsaken the right way, and are gone astray, following the way of Balaam the son of Bosor, who loved the wages of unrighteousness;
- Isa 1:11–15To what purpose is the multitude of your sacrifices unto me? saith the LORD: I am full of the burnt offerings of rams, and the fat of fed beasts; and I delight not in the blood of bullocks, or of lambs, or of he goats.
- Isa 58:1–7Cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their transgression, and the house of Jacob their sins.
- 1 Cor 9:27But I keep under my body, and bring it into subjection: lest that by any means, when I have preached to others, I myself should be a castaway.
- Ezek 20:37–38And I will cause you to pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant:
- Ezek 18:27Again, when the wicked man turneth away from his wickedness that he hath committed, and doeth that which is lawful and right, he shall save his soul alive.
- Matt 7:22–23Many will say to me in that day, Lord, Lord, have we not prophesied in thy name? and in thy name have cast out devils? and in thy name done many wonderful works?
- Matt 7:3–5And why beholdest thou the mote that is in thy brother’s eye, but considerest not the beam that is in thine own eye?
- Acts 19:13–16Then certain of the vagabond Jews, exorcists, took upon them to call over them which had evil spirits the name of the LORD Jesus, saying, We adjure you by Jesus whom Paul preacheth.
- Jer 7:4–7Trust ye not in lying words, saying, The temple of the LORD, The temple of the LORD, The temple of the LORD, are these.
- Isa 48:22There is no peace, saith the LORD, unto the wicked.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
The Psalms are Christ's own prayer book and a gallery of his portraits — the suffering one of Psalm 22, the risen Lord of Psalm 16, the priest-king of Psalm 110, the Son to whom the nations are given.
How Psalms 50:16 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.