The LORD is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.
Parallel translations
- WEB Yahweh assigned my portion and my cup. You made my lot secure.
- BSB The LORD is my chosen portion and my cup; You have made my lot secure.
- NKJV O Lord, You are the portion of my inheritance and my cup; You maintain my lot.
- NASB ¶The Lord is the portion of my inheritance and my cup; You support my lot.
- NLT Lord, you alone are my inheritance, my cup of blessing. You guard all that is mine.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Yahweh himself is David's portion, cup, and secure inheritance. It matters because God, not earthly possessions, is the believer's lasting wealth.
Overview
Using the imagery of an inheritance, David declares that the Lord is his assigned portion and cup and the one who makes his lot secure. Like the Levites who had no land but had the Lord as their inheritance, David finds his treasure in God himself. Believers in Christ likewise possess God as their inheritance and are kept secure in him.
Cross-references & the web
Cross-references · 25
- Ps 73:26My flesh and my heart faileth: but God is the strength of my heart, and my portion for ever.
- Ps 142:5I cried unto thee, O LORD: I said, Thou art my refuge and my portion in the land of the living.
- Lam 3:24The LORD is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him.
- Ps 119:57Thou art my portion, O LORD: I have said that I would keep thy words.
- Ps 23:5Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.
- Deut 32:9For the LORD’s portion is his people; Jacob is the lot of his inheritance.
- Ps 89:20–37I have found David my servant; with my holy oil have I anointed him:
- Ps 89:4Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah.
- Ps 116:13I will take the cup of salvation, and call upon the name of the LORD.
- Jer 10:16The portion of Jacob is not like them: for he is the former of all things; and Israel is the rod of his inheritance: The LORD of hosts is his name.
- Isa 53:12Therefore will I divide him a portion with the great, and he shall divide the spoil with the strong; because he hath poured out his soul unto death: and he was numbered with the transgressors; and he bare the sin of many, and made intercession for the transgressors.
- Ps 9:4For thou hast maintained my right and my cause; thou satest in the throne judging right.
- Ps 21:7–12For the king trusteth in the LORD, and through the mercy of the most High he shall not be moved.
- Ps 2:6Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.
- Ps 132:11The LORD hath sworn in truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.
- Acts 5:31Him hath God exalted with his right hand to be a Prince and a Saviour, for to give repentance to Israel, and forgiveness of sins.
- Ps 11:6Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest: this shall be the portion of their cup.
- Ps 125:3For the rod of the wicked shall not rest upon the lot of the righteous; lest the righteous put forth their hands unto iniquity.
- 1 Cor 15:25For he must reign, till he hath put all enemies under his feet.
- Isa 42:1Behold my servant, whom I uphold; mine elect, in whom my soul delighteth; I have put my spirit upon him: he shall bring forth judgment to the Gentiles.
- Eph 5:18And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit;
- Ps 110:1–2The LORD said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.
- Acts 2:32This Jesus hath God raised up, whereof we all are witnesses.
- Ps 132:17–18There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed.
- Ps 61:6–7Thou wilt prolong the king’s life: and his years as many generations.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
The Psalms are Christ's own prayer book and a gallery of his portraits — the suffering one of Psalm 22, the risen Lord of Psalm 16, the priest-king of Psalm 110, the Son to whom the nations are given.
How Psalms 16:5 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.