The LORD is thy keeper: the LORD is thy shade upon thy right hand.
Parallel translations
- WEB Yahweh is your keeper. Yahweh is your shade on your right hand.
- BSB The LORD is your keeper; the LORD is the shade on your right hand.
- NKJV The Lord is your keeper; The Lord is your shade at your right hand.
- NASB ¶The Lord is your protector; The Lord is your shade on your right hand.
- NLT The Lord himself watches over you! The Lord stands beside you as your protective shade.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Yahweh is your keeper and your shade at your right hand. God Himself personally guards and protects His people.
Overview
The psalmist makes the truth intimate: 'Yahweh is your keeper.' Like protective 'shade' at one's 'right hand,' God shields His people from harm and overwhelming heat. This nearness and protection are realized for believers in Christ, in whom we are kept and shielded by God's presence.
Cross-references & the web
Cross-references · 8
- Isa 25:4For thou hast been a strength to the poor, a strength to the needy in his distress, a refuge from the storm, a shadow from the heat, when the blast of the terrible ones is as a storm against the wall.
- Ps 91:1He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.
- Exod 13:21And the LORD went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; to go by day and night:
- Ps 16:8I have set the LORD always before me: because he is at my right hand, I shall not be moved.
- Isa 4:5–6And the LORD will create upon every dwelling place of mount Zion, and upon her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night: for upon all the glory shall be a defence.
- Ps 109:31For he shall stand at the right hand of the poor, to save him from those that condemn his soul.
- Isa 32:2And a man shall be as an hiding place from the wind, and a covert from the tempest; as rivers of water in a dry place, as the shadow of a great rock in a weary land.
- Matt 23:37O Jerusalem, Jerusalem, thou that killest the prophets, and stonest them which are sent unto thee, how often would I have gathered thy children together, even as a hen gathereth her chickens under her wings, and ye would not!
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
The Psalms are Christ's own prayer book and a gallery of his portraits — the suffering one of Psalm 22, the risen Lord of Psalm 16, the priest-king of Psalm 110, the Son to whom the nations are given.
How Psalms 121:5 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.