The anger of the king is a deadly threat; the wise will try to appease it.
Parallel translations
- WEB The king’s wrath is a messenger of death, but a wise man will pacify it.
- KJV The wrath of a king is as messengers of death: but a wise man will pacify it.
- BSB The wrath of a king is a messenger of death, but a wise man will pacify it.
- NKJV As messengers of death is the king’s wrath, But a wise man will appease it.
- NASB The fury of a king is like messengers of death; But a wise person will appease it.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
A king's anger can be deadly, but a wise person knows how to appease it. It matters because wisdom includes discerning how to navigate powerful displeasure.
Overview
This proverb soberly notes the lethal potential of a king's wrath and commends the wisdom that can pacify it. It teaches prudence and tact in dealing with those who hold power. The principle illustrates how wisdom calms anger generally, and points to the greater peace secured by Christ before the wrath of God.
Cross-references & the web
Cross-references · 10
- Prov 20:2The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life.
- Prov 19:12The king’s wrath is like the roaring of a lion, but his favor is like dew on the grass.
- Eccl 10:4If the spirit of the ruler rises up against you, don’t leave your place; for gentleness lays great offenses to rest.
- Prov 17:11An evil man seeks only rebellion; therefore a cruel messenger shall be sent against him.
- Acts 12:20Now Herod was very angry with the people of Tyre and Sidon. They came with one accord to him, and, having made Blastus, the king’s personal aide, their friend, they asked for peace, because their country depended on the king’s country for food.
- 2 Cor 5:20We are therefore ambassadors on behalf of Christ, as though God were entreating by us: we beg you on behalf of Christ, be reconciled to God.
- Dan 3:13–25Then Nebuchadnezzar in rage and fury commanded to bring Shadrach, Meshach, and Abednego. Then they brought these men before the king.
- 2 Kgs 6:31–33Then he said, “God do so to me, and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat stays on him today.”
- Luke 12:4–5“I tell you, my friends, don’t be afraid of those who kill the body, and after that have no more that they can do.
- Mark 6:27Immediately the king sent out a soldier of his guard, and commanded to bring John’s head, and he went and beheaded him in the prison,
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Wisdom personified, with God before creation and the agent of all things, anticipates Christ 'in whom are hidden all the treasures of wisdom' — the wisdom of God made flesh.
How Proverbs 16:14 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.