He that hideth hatred with lying lips, and he that uttereth a slander, is a fool.
Parallel translations
- WEB He who hides hatred has lying lips. He who utters a slander is a fool.
- BSB The one who conceals hatred has lying lips, and whoever spreads slander is a fool.
- NKJV Whoever hides hatred has lying lips, And whoever spreads slander is a fool.
- NASB One who conceals hatred has lying lips, And one who spreads slander is a fool.
- NLT Hiding hatred makes you a liar; slandering others makes you a fool.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Hiding hatred makes for lying lips, and spreading slander marks a fool. Both concealed hatred and open slander are forms of folly and deceit.
Overview
This verse exposes two sins of the tongue: concealing hatred behind false words, and broadcasting slander. Both are condemned as deceitful and foolish. Scripture calls believers to truthful, loving speech that neither masks malice nor spreads it, in keeping with the integrity God requires (Ephesians 4:25, 29).
Cross-references & the web
Cross-references · 14
- Prov 26:24–26He that hateth dissembleth with his lips, and layeth up deceit within him;
- Ps 55:21The words of his mouth were smoother than butter, but war was in his heart: his words were softer than oil, yet were they drawn swords.
- 2 Sam 3:27And when Abner was returned to Hebron, Joab took him aside in the gate to speak with him quietly, and smote him there under the fifth rib, that he died, for the blood of Asahel his brother.
- 2 Sam 13:23–29And it came to pass after two full years, that Absalom had sheepshearers in Baalhazor, which is beside Ephraim: and Absalom invited all the king’s sons.
- Ps 15:3He that backbiteth not with his tongue, nor doeth evil to his neighbour, nor taketh up a reproach against his neighbour.
- 1 Sam 18:29And Saul was yet the more afraid of David; and Saul became David’s enemy continually.
- 2 Sam 20:9–10And Joab said to Amasa, Art thou in health, my brother? And Joab took Amasa by the beard with the right hand to kiss him.
- Luke 20:20–21And they watched him, and sent forth spies, which should feign themselves just men, that they might take hold of his words, that so they might deliver him unto the power and authority of the governor.
- Ps 5:9For there is no faithfulness in their mouth; their inward part is very wickedness; their throat is an open sepulchre; they flatter with their tongue.
- Ps 101:5Whoso privily slandereth his neighbour, him will I cut off: him that hath an high look and a proud heart will not I suffer.
- Ps 50:20Thou sittest and speakest against thy brother; thou slanderest thine own mother’s son.
- Ps 12:2They speak vanity every one with his neighbour: with flattering lips and with a double heart do they speak.
- 1 Sam 18:21–22And Saul said, I will give him her, that she may be a snare to him, and that the hand of the Philistines may be against him. Wherefore Saul said to David, Thou shalt this day be my son in law in the one of the twain.
- 2 Sam 11:8–15And David said to Uriah, Go down to thy house, and wash thy feet. And Uriah departed out of the king’s house, and there followed him a mess of meat from the king.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Wisdom personified, with God before creation and the agent of all things, anticipates Christ 'in whom are hidden all the treasures of wisdom' — the wisdom of God made flesh.
How Proverbs 10:18 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.