He shall pour the water out of his buckets, and his seed shall be in many waters, and his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.
Parallel translations
- WEB Water shall flow from his buckets. His seed shall be in many waters. His king shall be higher than Agag. His kingdom shall be exalted.
- BSB Water will flow from his buckets, and his seed will have abundant water. His king will be greater than Agag, and his kingdom will be exalted.
- NKJV He shall pour water from his buckets, And his seed shall be in many waters. “His king shall be higher than Agag, And his kingdom shall be exalted.
- NASB “Water will flow from his buckets, And his seed will be by many waters, And his king shall be higher than Agag, And his kingdom shall be exalted.
- NLT Water will flow from their buckets; their offspring have all they need. Their king will be greater than Agag; their kingdom will be exalted.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Balaam foresees Israel's abundance, numerous offspring, and a king greater than Agag, with an exalted kingdom. The oracle points to Israel's future royal greatness.
Overview
Images of overflowing water and seed sown in many waters depict national fruitfulness and growth. The mention of a king higher than Agag and an exalted kingdom looks ahead to Israel's monarchy and ultimately to the messianic hope of a kingdom that will surpass all rivals. This anticipates the line of David and points forward to Christ, the King whose kingdom is everlasting.
Cross-references & the web
Cross-references · 23
- 2 Sam 5:12And David perceived that the LORD had established him king over Israel, and that he had exalted his kingdom for his people Israel’s sake.
- 1 Chr 14:2And David perceived that the LORD had confirmed him king over Israel, for his kingdom was lifted up on high, because of his people Israel.
- Jer 51:13O thou that dwellest upon many waters, abundant in treasures, thine end is come, and the measure of thy covetousness.
- Rev 19:16And he hath on his vesture and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.
- Rev 17:1And there came one of the seven angels which had the seven vials, and talked with me, saying unto me, Come hither; I will shew unto thee the judgment of the great whore that sitteth upon many waters:
- Ps 93:3–4The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves.
- Ps 2:6–10Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.
- Isa 2:2And it shall come to pass in the last days, that the mountain of the LORD’s house shall be established in the top of the mountains, and shall be exalted above the hills; and all nations shall flow unto it.
- Rev 17:15And he saith unto me, The waters which thou sawest, where the whore sitteth, are peoples, and multitudes, and nations, and tongues.
- John 1:49Nathanael answered and saith unto him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art the King of Israel.
- 1 Sam 15:8–9And he took Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
- Isa 9:7Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the LORD of hosts will perform this.
- Dan 2:44And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.
- Isa 48:1Hear ye this, O house of Jacob, which are called by the name of Israel, and are come forth out of the waters of Judah, which swear by the name of the LORD, and make mention of the God of Israel, but not in truth, nor in righteousness.
- Ezra 4:20There have been mighty kings also over Jerusalem, which have ruled over all countries beyond the river; and toll, tribute, and custom, was paid unto them.
- 1 Sam 15:32–33Then said Samuel, Bring ye hither to me Agag the king of the Amalekites. And Agag came unto him delicately. And Agag said, Surely the bitterness of death is past.
- Ps 145:11–13They shall speak of the glory of thy kingdom, and talk of thy power;
- Ps 68:26Bless ye God in the congregations, even the Lord, from the fountain of Israel.
- Rev 11:15And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever.
- 1 Kgs 4:21And Solomon reigned over all kingdoms from the river unto the land of the Philistines, and unto the border of Egypt: they brought presents, and served Solomon all the days of his life.
- Ps 18:43Thou hast delivered me from the strivings of the people; and thou hast made me the head of the heathen: a people whom I have not known shall serve me.
- Phil 2:10–11That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth;
- Prov 5:16–18Let thy fountains be dispersed abroad, and rivers of waters in the streets.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
In the wilderness Christ is the water from the rock, the bronze serpent lifted up that the dying might look and live (John 3:14), and the star and scepter that Balaam saw rising out of Jacob.
How Numbers 24:7 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.