that your charitable deed may be in secret; and your Father who sees in secret will Himself reward you openly.
Parallel translations
- WEB so that your merciful deeds may be in secret, then your Father who sees in secret will reward you openly.
- KJV That thine alms may be in secret: and thy Father which seeth in secret himself shall reward thee openly.
- BSB so that your giving may be in secret. And your Father, who sees what is done in secret, will reward you.
- NASB so that your charitable giving will be in secret; and your Father who sees what is done in secret will reward you.
- NLT Give your gifts in private, and your Father, who sees everything, will reward you.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Give quietly, and God who sees what is hidden will reward you. Acts done for God's eyes rather than human applause have lasting value.
Overview
Concluding Jesus' teaching on almsgiving, this verse contrasts secret generosity with the public display of the hypocrites. The Father who sees in secret is intimately aware of the heart and motive behind every act. Jesus directs the disciple's attention away from the reward of human praise toward the approval of God, who alone gives an enduring reward of grace.
Cross-references & the web
Cross-references · 17
- Matt 6:18so that you are not seen by men to be fasting, but by your Father who is in secret, and your Father, who sees in secret, will reward you.
- Matt 6:6But you, when you pray, enter into your inner room, and having shut your door, pray to your Father who is in secret, and your Father who sees in secret will reward you openly.
- Jer 17:10“I, Yahweh, search the mind, I try the heart, even to give every man according to his ways, according to the fruit of his doings.”
- Luke 14:14and you will be blessed, because they don’t have the resources to repay you. For you will be repaid in the resurrection of the righteous.”
- Ps 44:21won’t God search this out? For he knows the secrets of the heart.
- Matt 25:34–40Then the King will tell those on his right hand, ‘Come, blessed of my Father, inherit the Kingdom prepared for you from the foundation of the world;
- Luke 8:17For nothing is hidden, that will not be revealed; nor anything secret, that will not be known and come to light.
- Jer 23:24Can anyone hide himself in secret places so that I can’t see him?” says Yahweh. “Don’t I fill heaven and earth?” says Yahweh.
- 1 Sam 2:30“Therefore Yahweh, the God of Israel, says, ‘I said indeed that your house, and the house of your father, should walk before me forever.’ But now Yahweh says, ‘Far be it from me; for those who honor me I will honor, and those who despise me will be lightly esteemed.
- Ps 139:1–3For the Chief Musician. A Psalm by David. Yahweh, you have searched me, and you know me.
- Matt 10:42Whoever gives one of these little ones just a cup of cold water to drink in the name of a disciple, most certainly I tell you he will in no way lose his reward.”
- Heb 4:13There is no creature that is hidden from his sight, but all things are naked and laid open before the eyes of him to whom we must give an account.
- Ps 139:12even the darkness doesn’t hide from you, but the night shines as the day. The darkness is like light to you.
- Jude 1:24Now to him who is able to keep them from stumbling, and to present you faultless before the presence of his glory in great joy,
- 1 Cor 4:5Therefore judge nothing before the time, until the Lord comes, who will both bring to light the hidden things of darkness, and reveal the counsels of the hearts. Then each man will get his praise from God.
- Rev 2:23I will kill her children with Death, and all the assemblies will know that I am he who searches the minds and hearts. I will give to each one of you according to your deeds.
- Ps 17:3You have proved my heart. You have visited me in the night. You have tried me, and found nothing. I have resolved that my mouth shall not disobey.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Matthew presents Jesus as the promised King — son of David, son of Abraham — the new Moses and true Israel in whom every prophecy reaches 'that it might be fulfilled.'
How Matthew 6:4 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.