So they sealed the tomb and posted guards to protect it.
Parallel translations
- WEB So they went with the guard and made the tomb secure, sealing the stone.
- KJV So they went, and made the sepulchre sure, sealing the stone, and setting a watch.
- BSB So they went and secured the tomb by sealing the stone and posting the guard.
- NKJV So they went and made the tomb secure, sealing the stone and setting the guard.
- NASB And they went and made the tomb secure with the guard, sealing the stone.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
They seal the stone and post the guard, making the tomb secure. Every precaution is taken against escape or theft.
Overview
The leaders set a seal on the stone and station the guard, doing all in their power to keep Jesus in the grave. Their thorough measures will only magnify the wonder when the tomb is found empty. No seal, stone, or soldier can hold the Author of life, whose resurrection will conquer death itself.
Cross-references & the web
Cross-references · 5
- Dan 6:17A stone was brought, and laid on the mouth of the den; and the king sealed it with his own signet, and with the signet of his lords; that nothing might be changed concerning Daniel.
- 2 Tim 2:19However God’s firm foundation stands, having this seal, “The Lord knows those who are his,” and, “Let every one who names the name of the Lord depart from unrighteousness.”
- Matt 27:60and laid it in his own new tomb, which he had cut out in the rock, and he rolled a great stone to the door of the tomb, and departed.
- Matt 28:2Behold, there was a great earthquake, for an angel of the Lord descended from the sky, and came and rolled away the stone from the door, and sat on it.
- Matt 28:11Now while they were going, behold, some of the guards came into the city, and told the chief priests all the things that had happened.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Matthew presents Jesus as the promised King — son of David, son of Abraham — the new Moses and true Israel in whom every prophecy reaches 'that it might be fulfilled.'
How Matthew 27:66 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.