The thieves also, which were crucified with him, cast the same in his teeth.
Parallel translations
- WEB The robbers also who were crucified with him cast on him the same reproach.
- BSB In the same way, even the robbers who were crucified with Him berated Him.
- NKJV Even the robbers who were crucified with Him reviled Him with the same thing.
- NASB And the rebels who had been crucified with Him were also insulting Him in the same way.
- NLT Even the revolutionaries who were crucified with him ridiculed him in the same way.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Even the robbers crucified with Him join in the insults. Jesus is reproached from every side.
Overview
Matthew notes that the two crucified criminals also revile Jesus, leaving Him without sympathy in His agony. Luke records that one thief later repents and believes, showing that grace can transform even a dying scoffer. The contrast points to the saving power of Christ's cross even for the worst of sinners who turn to Him.
Cross-references & the web
Cross-references · 5
- Luke 23:39–43And one of the malefactors which were hanged railed on him, saying, If thou be Christ, save thyself and us.
- Matt 27:38Then were there two thieves crucified with him, one on the right hand, and another on the left.
- Mark 15:32Let Christ the King of Israel descend now from the cross, that we may see and believe. And they that were crucified with him reviled him.
- Ps 35:15But in mine adversity they rejoiced, and gathered themselves together: yea, the abjects gathered themselves together against me, and I knew it not; they did tear me, and ceased not:
- Job 30:7–9Among the bushes they brayed; under the nettles they were gathered together.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Matthew presents Jesus as the promised King — son of David, son of Abraham — the new Moses and true Israel in whom every prophecy reaches 'that it might be fulfilled.'
How Matthew 27:44 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.