He went a little farther and fell on His face, and prayed, saying, “O My Father, if it is possible, let this cup pass from Me; nevertheless, not as I will, but as You will.”
Parallel translations
- WEB He went forward a little, fell on his face, and prayed, saying, “My Father, if it is possible, let this cup pass away from me; nevertheless, not what I desire, but what you desire.”
- KJV And he went a little farther, and fell on his face, and prayed, saying, O my Father, if it be possible, let this cup pass from me: nevertheless not as I will, but as thou wilt.
- BSB Going a little farther, He fell facedown and prayed, “My Father, if it is possible, let this cup pass from Me. Yet not as I will, but as You will.”
- NASB And He went a little beyond them, and fell on His face and prayed, saying, “My Father, if it is possible, let this cup pass from Me; yet not as I will, but as You will.”
- NLT He went on a little farther and bowed with his face to the ground, praying, “My Father! If it is possible, let this cup of suffering be taken away from me. Yet I want your will to be done, not mine.”
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Jesus falls on His face and prays that the cup pass, yet submits to the Father's will. His prayer reveals perfect obedience amid agony.
Overview
The 'cup' represents the Father's wrath against sin that Jesus is about to drink in His people's place. He honestly asks for another way, yet surrenders fully to the Father's will. This prayer is the heart of Gethsemane, showing the cost of the atonement and the obedience by which our salvation is secured.
Cross-references & the web
Cross-references · 24
- John 6:38For I have come down from heaven, not to do my own will, but the will of him who sent me.
- Phil 2:8And being found in human form, he humbled himself, becoming obedient to death, yes, the death of the cross.
- Matt 26:42Again, a second time he went away, and prayed, saying, “My Father, if this cup can’t pass away from me unless I drink it, your desire be done.”
- Luke 22:41–42He was withdrawn from them about a stone’s throw, and he knelt down and prayed,
- John 5:30I can of myself do nothing. As I hear, I judge, and my judgment is righteous; because I don’t seek my own will, but the will of my Father who sent me.
- Heb 5:7He, in the days of his flesh, having offered up prayers and petitions with strong crying and tears to him who was able to save him from death, and having been heard for his godly fear,
- Mark 14:35–36He went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass away from him.
- John 14:31But that the world may know that I love the Father, and as the Father commanded me, even so I do. Arise, let us go from here.
- John 12:27–28“Now my soul is troubled. What shall I say? ‘Father, save me from this time?’ But for this cause I came to this time.
- John 18:11Jesus therefore said to Peter, “Put the sword into its sheath. The cup which the Father has given me, shall I not surely drink it?”
- John 11:41So they took away the stone from the place where the dead man was lying. Jesus lifted up his eyes, and said, “Father, I thank you that you listened to me.
- Matt 20:22But Jesus answered, “You don’t know what you are asking. Are you able to drink the cup that I am about to drink, and be baptized with the baptism that I am baptized with?” They said to him, “We are able.”
- Num 16:22They fell on their faces, and said, “God, the God of the spirits of all flesh, shall one man sin, and will you be angry with all the congregation?”
- Rom 15:1–3Now we who are strong ought to bear the weaknesses of the weak, and not to please ourselves.
- 2 Sam 15:26but if he says, ‘I have no delight in you;’ behold, here am I. Let him do to me as seems good to him.”
- Matt 24:24For there will arise false christs, and false prophets, and they will show great signs and wonders, so as to lead astray, if possible, even the chosen ones.
- Num 14:5Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.
- Gen 17:3Abram fell on his face. God talked with him, saying,
- Ezek 1:28As the appearance of the rainbow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness all around. This was the appearance of the likeness of Yahweh’s glory. When I saw it, I fell on my face, and I heard a voice of one that spoke.
- 1 Chr 21:16David lifted up his eyes, and saw Yahweh’s angel standing between earth and the sky, having a drawn sword in his hand stretched out over Jerusalem. Then David and the elders, clothed in sackcloth, fell on their faces.
- Rev 19:10I fell down before his feet to worship him. He said to me, “Look! Don’t do it! I am a fellow bondservant with you and with your brothers who hold the testimony of Jesus. Worship God, for the testimony of Jesus is the Spirit of Prophecy.”
- Acts 10:25When Peter entered, Cornelius met him, fell down at his feet, and worshiped him.
- Mark 13:22For there will arise false christs and false prophets, and will show signs and wonders, that they may lead astray, if possible, even the chosen ones.
- Luke 17:16He fell on his face at Jesus’ feet, giving him thanks; and he was a Samaritan.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Matthew presents Jesus as the promised King — son of David, son of Abraham — the new Moses and true Israel in whom every prophecy reaches 'that it might be fulfilled.'
How Matthew 26:39 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.