And when ye come into an house, salute it.
Parallel translations
- WEB As you enter into the household, greet it.
- BSB As you enter the home, greet its occupants.
- NKJV And when you go into a household, greet it.
- NASB As you enter the house, give it your greeting.
- NLT When you enter the home, give it your blessing.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
On entering a home the disciples are to give it a greeting of peace. This extends a genuine blessing tied to the kingdom they proclaim.
Overview
The customary Jewish greeting 'peace (shalom) to this house' was no empty formality here but carried the offer of God's peace through the gospel. The disciples bring not merely words but the blessing of the kingdom. This frames the mission as an offer of reconciliation that people may receive or refuse.
Cross-references & the web
Cross-references · 5
- 1 Sam 25:6And thus shall ye say to him that liveth in prosperity, Peace be both to thee, and peace be to thine house, and peace be unto all that thou hast.
- Luke 10:5–6And into whatsoever house ye enter, first say, Peace be to this house.
- 2 Cor 5:20Now then we are ambassadors for Christ, as though God did beseech you by us: we pray you in Christ’s stead, be ye reconciled to God.
- Acts 10:36The word which God sent unto the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ: (he is Lord of all:)
- 3 Jn 1:14But I trust I shall shortly see thee, and we shall speak face to face. Peace be to thee. Our friends salute thee. Greet the friends by name.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Matthew presents Jesus as the promised King — son of David, son of Abraham — the new Moses and true Israel in whom every prophecy reaches 'that it might be fulfilled.'
How Matthew 10:12 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.