For whosoever will save his life shall lose it; but whosoever shall lose his life for my sake and the gospel’s, the same shall save it.
Parallel translations
- WEB For whoever wants to save his life will lose it; and whoever will lose his life for my sake and the sake of the Good News will save it.
- BSB For whoever wants to save his life will lose it, but whoever loses his life for My sake and for the gospel will save it.
- NKJV For whoever desires to save his life will lose it, but whoever loses his life for My sake and the gospel’s will save it.
- NASB For whoever wants to save his life will lose it, but whoever loses his life for My sake and the gospel’s will save it.
- NLT If you try to hang on to your life, you will lose it. But if you give up your life for my sake and for the sake of the Good News, you will save it.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Whoever tries to save his life will lose it, but whoever loses it for Christ and the gospel will save it. True life is found in surrender to Jesus.
Overview
Jesus states the great paradox of the kingdom: clutching this life leads to ultimate loss, while giving it up for him leads to eternal gain. 'For my sake and the gospel's' makes loyalty to Christ the decisive measure. This promise undergirds every sacrifice the believer makes, secured by the One who first lost his life to save ours.
Cross-references & the web
Cross-references · 25
- 2 Tim 2:11–13It is a faithful saying: For if we be dead with him, we shall also live with him:
- 1 Cor 9:23And this I do for the gospel’s sake, that I might be partaker thereof with you.
- Luke 17:33Whosoever shall seek to save his life shall lose it; and whosoever shall lose his life shall preserve it.
- 2 Tim 1:8Be not thou therefore ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner: but be thou partaker of the afflictions of the gospel according to the power of God;
- Matt 16:25For whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it.
- Matt 10:39He that findeth his life shall lose it: and he that loseth his life for my sake shall find it.
- John 12:25–26He that loveth his life shall lose it; and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal.
- Luke 9:24For whosoever will save his life shall lose it: but whosoever will lose his life for my sake, the same shall save it.
- 2 Cor 12:10Therefore I take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses for Christ’s sake: for when I am weak, then am I strong.
- Matt 19:29And every one that hath forsaken houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name’s sake, shall receive an hundredfold, and shall inherit everlasting life.
- Matt 5:10–12Blessed are they which are persecuted for righteousness’ sake: for theirs is the kingdom of heaven.
- Acts 9:16For I will shew him how great things he must suffer for my name’s sake.
- Rev 12:11And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives unto the death.
- Matt 10:22And ye shall be hated of all men for my name’s sake: but he that endureth to the end shall be saved.
- John 15:20–21Remember the word that I said unto you, The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you; if they have kept my saying, they will keep yours also.
- Acts 21:13Then Paul answered, What mean ye to weep and to break mine heart? for I am ready not to be bound only, but also to die at Jerusalem for the name of the Lord Jesus.
- Rev 2:10Fear none of those things which thou shalt suffer: behold, the devil shall cast some of you into prison, that ye may be tried; and ye shall have tribulation ten days: be thou faithful unto death, and I will give thee a crown of life.
- 2 Tim 4:6–8For I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand.
- Luke 6:22–23Blessed are ye, when men shall hate you, and when they shall separate you from their company, and shall reproach you, and cast out your name as evil, for the Son of man’s sake.
- 1 Pet 4:12–16Beloved, think it not strange concerning the fiery trial which is to try you, as though some strange thing happened unto you:
- Jer 26:20–24And there was also a man that prophesied in the name of the LORD, Urijah the son of Shemaiah of Kirjathjearim, who prophesied against this city and against this land according to all the words of Jeremiah:
- Acts 20:24But none of these things move me, neither count I my life dear unto myself, so that I might finish my course with joy, and the ministry, which I have received of the Lord Jesus, to testify the gospel of the grace of God.
- Rev 7:14And I said unto him, Sir, thou knowest. And he said to me, These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.
- Esth 4:11–16All the king’s servants, and the people of the king’s provinces, do know, that whosoever, whether man or woman, shall come unto the king into the inner court, who is not called, there is one law of his to put him to death, except such to whom the king shall hold out the golden sceptre, that he may live: but I have not been called to come in unto the king these thirty days.
- Heb 11:35Women received their dead raised to life again: and others were tortured, not accepting deliverance; that they might obtain a better resurrection:
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Mark drives urgently to the cross, showing Jesus the Son of God as the suffering Servant who 'came not to be served but to serve, and to give his life as a ransom for many.'
How Mark 8:35 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.