And Jesus sat over against the treasury, and beheld how the people cast money into the treasury: and many that were rich cast in much.
Parallel translations
- WEB Jesus sat down opposite the treasury, and saw how the multitude cast money into the treasury. Many who were rich cast in much.
- BSB As Jesus was sitting opposite the treasury, He watched the crowd putting money into it. And many rich people put in large amounts.
- NKJV Now Jesus sat opposite the treasury and saw how the people put money into the treasury. And many who were rich put in much.
- NASB And Jesus sat down opposite the treasury, and began watching how the people were putting money into the treasury; and many rich people were putting in large amounts.
- NLT Jesus sat down near the collection box in the Temple and watched as the crowds dropped in their money. Many rich people put in large amounts.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Jesus sits opposite the temple treasury watching people give, including many rich who give large sums. He is attentive to how, not just how much, people give.
Overview
In the temple's Court of the Women stood chests for offerings. Jesus deliberately observes the givers, showing that God weighs the heart behind every gift. The scene sets up his striking verdict: outward amounts impress people, but the Lord measures generosity by what is held back versus what is sacrificed in trust.
Cross-references & the web
Cross-references · 4
- Luke 21:1–4And he looked up, and saw the rich men casting their gifts into the treasury.
- 2 Kgs 12:9But Jehoiada the priest took a chest, and bored a hole in the lid of it, and set it beside the altar, on the right side as one cometh into the house of the LORD: and the priests that kept the door put therein all the money that was brought into the house of the LORD.
- John 8:20These words spake Jesus in the treasury, as he taught in the temple: and no man laid hands on him; for his hour was not yet come.
- Matt 27:6And the chief priests took the silver pieces, and said, It is not lawful for to put them into the treasury, because it is the price of blood.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Mark drives urgently to the cross, showing Jesus the Son of God as the suffering Servant who 'came not to be served but to serve, and to give his life as a ransom for many.'
How Mark 12:41 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.