And whatsoever house ye enter into, there abide, and thence depart.
Parallel translations
- WEB Into whatever house you enter, stay there, and depart from there.
- BSB Whatever house you enter, stay there until you leave that area.
- NKJV “Whatever house you enter, stay there, and from there depart.
- NASB And whatever house you enter, stay there until you leave that city.
- NLT Wherever you go, stay in the same house until you leave town.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
They are to stay in one house in each place until they leave that town. This guards the mission's focus and avoids seeking better comfort.
Overview
Jesus directs the apostles to remain with one host rather than moving for advantage. This protects their integrity and concentrates them on the message, not on personal benefit. It also honors the household that first receives them.
Cross-references & the web
Cross-references · 4
- Matt 10:11And into whatsoever city or town ye shall enter, enquire who in it is worthy; and there abide till ye go thence.
- Mark 6:10And he said unto them, In what place soever ye enter into an house, there abide till ye depart from that place.
- Luke 10:5–8And into whatsoever house ye enter, first say, Peace be to this house.
- Acts 16:15And when she was baptized, and her household, she besought us, saying, If ye have judged me to be faithful to the Lord, come into my house, and abide there. And she constrained us.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Luke shows Jesus the Savior for all — outsiders, the poor, the nations — the one who, on the Emmaus road, opened all the Scriptures to show they were about himself.
How Luke 9:4 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.