And stood at his feet behind him weeping, and began to wash his feet with tears, and did wipe them with the hairs of her head, and kissed his feet, and anointed them with the ointment.
Parallel translations
- WEB Standing behind at his feet weeping, she began to wet his feet with her tears, and she wiped them with the hair of her head, kissed his feet, and anointed them with the ointment.
- BSB As she stood behind Him at His feet weeping, she began to wet His feet with her tears and wipe them with her hair. Then she kissed His feet and anointed them with the perfume.
- NKJV and stood at His feet behind Him weeping; and she began to wash His feet with her tears, and wiped them with the hair of her head; and she kissed His feet and anointed them with the fragrant oil.
- NASB and standing behind Him at His feet, weeping, she began to wet His feet with her tears, and she wiped them with the hair of her head, and began kissing His feet and anointing them with the perfume.
- NLT Then she knelt behind him at his feet, weeping. Her tears fell on his feet, and she wiped them off with her hair. Then she kept kissing his feet and putting perfume on them.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Weeping, the woman wets Jesus' feet with her tears, wipes them with her hair, kisses them, and anoints them with ointment. Her humble, lavish devotion expresses heartfelt repentance and love.
Overview
The woman's extravagant acts, tears, unbound hair, kisses, and costly ointment, display profound humility and gratitude. Such intimate service, especially unbinding her hair publicly, marked deep contrition. Her love responds to mercy received, illustrating the grateful worship that the forgiveness found in Christ awakens in the heart.
Cross-references & the web
Cross-references · 22
- Ps 126:5–6They that sow in tears shall reap in joy.
- Ps 51:17The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.
- Gen 18:4Let a little water, I pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:
- Ps 6:6–8I am weary with my groaning; all the night make I my bed to swim; I water my couch with my tears.
- Eccl 9:8Let thy garments be always white; and let thy head lack no ointment.
- Luke 7:44–46And he turned to the woman, and said unto Simon, Seest thou this woman? I entered into thine house, thou gavest me no water for my feet: but she hath washed my feet with tears, and wiped them with the hairs of her head.
- Isa 61:3To appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them beauty for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness; that they might be called trees of righteousness, the planting of the LORD, that he might be glorified.
- John 13:4–5He riseth from supper, and laid aside his garments; and took a towel, and girded himself.
- 2 Cor 7:10–11For godly sorrow worketh repentance to salvation not to be repented of: but the sorrow of the world worketh death.
- Ps 38:18For I will declare mine iniquity; I will be sorry for my sin.
- Jer 31:9They shall come with weeping, and with supplications will I lead them: I will cause them to walk by the rivers of waters in a straight way, wherein they shall not stumble: for I am a father to Israel, and Ephraim is my firstborn.
- Joel 2:12Therefore also now, saith the LORD, turn ye even to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning:
- Matt 5:4Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.
- Ezra 10:1Now when Ezra had prayed, and when he had confessed, weeping and casting himself down before the house of God, there assembled unto him out of Israel a very great congregation of men and women and children: for the people wept very sore.
- Isa 57:9And thou wentest to the king with ointment, and didst increase thy perfumes, and didst send thy messengers far off, and didst debase thyself even unto hell.
- Jer 31:18–20I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus; Thou hast chastised me, and I was chastised, as a bullock unaccustomed to the yoke: turn thou me, and I shall be turned; for thou art the LORD my God.
- Jas 4:9Be afflicted, and mourn, and weep: let your laughter be turned to mourning, and your joy to heaviness.
- Judg 2:4–5And it came to pass, when the angel of the LORD spake these words unto all the children of Israel, that the people lifted up their voice, and wept.
- Zech 12:10And I will pour upon the house of David, and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplications: and they shall look upon me whom they have pierced, and they shall mourn for him, as one mourneth for his only son, and shall be in bitterness for him, as one that is in bitterness for his firstborn.
- Luke 6:21Blessed are ye that hunger now: for ye shall be filled. Blessed are ye that weep now: for ye shall laugh.
- Song 1:3Because of the savour of thy good ointments thy name is as ointment poured forth, therefore do the virgins love thee.
- Luke 22:62And Peter went out, and wept bitterly.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Luke shows Jesus the Savior for all — outsiders, the poor, the nations — the one who, on the Emmaus road, opened all the Scriptures to show they were about himself.
How Luke 7:38 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.