Added yet this above all, that he shut up John in prison.
Parallel translations
- WEB added this also to them all, that he shut up John in prison.
- BSB Herod added this to them all: He locked John up in prison.
- NKJV also added this, above all, that he shut John up in prison.
- NASB Herod also added this to them all: he locked John up in prison.
- NLT So Herod put John in prison, adding this sin to his many others.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Herod responds to John's rebuke by adding to his sins, imprisoning John. Hardened hearts answer correction with greater evil.
Overview
Rather than repenting, Herod silences the prophet by shutting him in prison—piling sin upon sin. Luke notes this here to round off John's ministry before turning fully to Jesus. The imprisonment reveals the cost of faithful witness and the hardness of those who reject God's word.
Cross-references & the web
Cross-references · 13
- 2 Chr 24:17–22Now after the death of Jehoiada came the princes of Judah, and made obeisance to the king. Then the king hearkened unto them.
- Matt 21:35–41And the husbandmen took his servants, and beat one, and killed another, and stoned another.
- Luke 13:31–34The same day there came certain of the Pharisees, saying unto him, Get thee out, and depart hence: for Herod will kill thee.
- Rev 16:6For they have shed the blood of saints and prophets, and thou hast given them blood to drink; for they are worthy.
- John 3:24For John was not yet cast into prison.
- Matt 23:31–33Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets.
- 1 Th 2:15–16Who both killed the Lord Jesus, and their own prophets, and have persecuted us; and they please not God, and are contrary to all men:
- Matt 22:6–7And the remnant took his servants, and entreated them spitefully, and slew them.
- Jer 2:30In vain have I smitten your children; they received no correction: your own sword hath devoured your prophets, like a destroying lion.
- 2 Kgs 21:16Moreover Manasseh shed innocent blood very much, till he had filled Jerusalem from one end to another; beside his sin wherewith he made Judah to sin, in doing that which was evil in the sight of the LORD.
- 2 Kgs 24:4And also for the innocent blood that he shed: for he filled Jerusalem with innocent blood; which the LORD would not pardon.
- Neh 9:26Nevertheless they were disobedient, and rebelled against thee, and cast thy law behind their backs, and slew thy prophets which testified against them to turn them to thee, and they wrought great provocations.
- 2 Chr 36:16But they mocked the messengers of God, and despised his words, and misused his prophets, until the wrath of the LORD arose against his people, till there was no remedy.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Luke shows Jesus the Savior for all — outsiders, the poor, the nations — the one who, on the Emmaus road, opened all the Scriptures to show they were about himself.
How Luke 3:20 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.