Shew me a penny. Whose image and superscription hath it? They answered and said, Caesar’s.
Parallel translations
- WEB Show me a denarius. Whose image and inscription are on it?” They answered, “Caesar’s.”
- BSB “Show Me a denarius. Whose image and inscription are on it?” “Caesar’s,” they answered.
- NKJV Show Me a denarius. Whose image and inscription does it have?” They answered and said, “Caesar’s.”
- NASB “Show Me a denarius. Whose image and inscription does it have?” They said, “Caesar’s.”
- NLT “Show me a Roman coin. Whose picture and title are stamped on it?” “Caesar’s,” they replied.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Jesus asks for a denarius and notes that it bears Caesar's image and inscription. The coin itself frames his answer.
Overview
By drawing attention to Caesar's image on the coin, Jesus prepares to distinguish what is owed to the state from what is owed to God. The denarius bore the emperor's likeness, marking the sphere of civil authority. The simple object becomes the means of a profound teaching about competing loyalties.
Cross-references & the web
Cross-references · 10
- Matt 18:28But the same servant went out, and found one of his fellowservants, which owed him an hundred pence: and he laid hands on him, and took him by the throat, saying, Pay me that thou owest.
- Matt 20:2And when he had agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard.
- Luke 23:2And they began to accuse him, saying, We found this fellow perverting the nation, and forbidding to give tribute to Caesar, saying that he himself is Christ a King.
- Acts 25:8–12While he answered for himself, Neither against the law of the Jews, neither against the temple, nor yet against Caesar, have I offended any thing at all.
- Acts 11:28And there stood up one of them named Agabus, and signified by the Spirit that there should be great dearth throughout all the world: which came to pass in the days of Claudius Caesar.
- Luke 2:1And it came to pass in those days, that there went out a decree from Caesar Augustus, that all the world should be taxed.
- Luke 20:22Is it lawful for us to give tribute unto Caesar, or no?
- Acts 26:32Then said Agrippa unto Festus, This man might have been set at liberty, if he had not appealed unto Caesar.
- Luke 3:1Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, Pontius Pilate being governor of Judaea, and Herod being tetrarch of Galilee, and his brother Philip tetrarch of Ituraea and of the region of Trachonitis, and Lysanias the tetrarch of Abilene,
- Phil 4:22All the saints salute you, chiefly they that are of Caesar’s household.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Luke shows Jesus the Savior for all — outsiders, the poor, the nations — the one who, on the Emmaus road, opened all the Scriptures to show they were about himself.
How Luke 20:24 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.