While they were there, the time came for her Child to be born.
Parallel translations
- WEB While they were there, the day had come for her to give birth.
- KJV And so it was, that, while they were there, the days were accomplished that she should be delivered.
- NKJV So it was, that while they were there, the days were completed for her to be delivered.
- NASB While they were there, the time came for her to give birth.
- NLT And while they were there, the time came for her baby to be born.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
While in Bethlehem, the time came for Mary to give birth. It matters because the eternal Son of God enters the world at God's appointed moment.
Overview
Luke records the arrival of the time for Jesus' birth during their stay in Bethlehem. The simplicity of the statement underscores the reality of the incarnation. In the fullness of time, God's Son was born of a woman (Galatians 4:4), exactly where prophecy foretold.
Cross-references & the web
Cross-references · 5
- Ps 33:11The counsel of the LORD stands forever, the purposes of His heart to all generations.
- Rev 12:1–5And a great sign appeared in heaven: a woman clothed in the sun, with the moon under her feet and a crown of twelve stars on her head.
- Mic 5:2But you, Bethlehem Ephrathah, who are small among the clans of Judah, out of you will come forth for Me One to be ruler over Israel—One whose origins are of old, from the days of eternity.
- Prov 19:21Many plans are in a man’s heart, but the purpose of the LORD will prevail.
- Luke 1:57When the time came for Elizabeth to have her child, she gave birth to a son.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Luke shows Jesus the Savior for all — outsiders, the poor, the nations — the one who, on the Emmaus road, opened all the Scriptures to show they were about himself.
How Luke 2:6 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.