But Jesus replied, “Go tell that fox, ‘Look, I will keep driving out demons and healing people today and tomorrow, and on the third day I will reach My goal.’
Parallel translations
- WEB He said to them, “Go and tell that fox, ‘Behold, I cast out demons and perform cures today and tomorrow, and the third day I complete my mission.
- KJV And he said unto them, Go ye, and tell that fox, Behold, I cast out devils, and I do cures to day and to morrow, and the third day I shall be perfected.
- NKJV And He said to them, “Go, tell that fox, ‘Behold, I cast out demons and perform cures today and tomorrow, and the third day I shall be perfected.’
- NASB And He said to them, “Go and tell that fox, ‘Behold, I am casting out demons and performing healings today and tomorrow, and on the third day I reach My goal.’
- NLT Jesus replied, “Go tell that fox that I will keep on casting out demons and healing people today and tomorrow; and the third day I will accomplish my purpose.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Jesus calls Herod a fox and says He will keep healing and casting out demons until He finishes His work. He is undaunted, in full control of His mission.
Overview
Labeling Herod a 'fox' exposes the king as cunning yet ultimately destructive and not in command of Jesus' fate. The 'today and tomorrow and the third day' language conveys a divinely set, soon-completed mission. Jesus' resolve shows He goes to His death by deliberate purpose, not by Herod's threat.
Cross-references & the web
Cross-references · 15
- Heb 2:10In bringing many sons to glory, it was fitting for God, for whom and through whom all things exist, to make the author of their salvation perfect through suffering.
- Heb 5:9And having been made perfect, He became the source of eternal salvation to all who obey Him
- John 17:4–5I have glorified You on earth by accomplishing the work You gave Me to do.
- John 11:8–10“Rabbi,” they replied, “the Jews just tried to stone You, and You are going back there?”
- Ezek 13:4Your prophets, O Israel, are like foxes among the ruins.
- Luke 9:7–9When Herod the tetrarch heard about all that was happening, he was perplexed. For some were saying that John had risen from the dead,
- Luke 23:8–11When Herod saw Jesus, he was greatly pleased. He had wanted to see Him for a long time, because he had heard about Him and was hoping to see Him perform a miracle.
- Mark 6:14Now King Herod heard about this, for Jesus’ name had become well known, and people were saying, “John the Baptist has risen from the dead! That is why miraculous powers are at work in him.”
- John 10:32But Jesus responded, “I have shown you many good works from the Father. For which of these do you stone Me?”
- Heb 7:28For the law appoints as high priests men who are weak; but the oath, which came after the law, appointed the Son, who has been made perfect forever.
- Zeph 3:3Her princes are roaring lions; her judges are evening wolves, leaving nothing for the morning.
- Mic 3:1–3Then I said: “Hear now, O leaders of Jacob, you rulers of the house of Israel. Should you not know justice?
- Mark 6:26–28The king was consumed with sorrow, but because of his oaths and his guests, he did not want to refuse her.
- Luke 3:19–20But when he rebuked Herod the tetrarch regarding his brother’s wife Herodias and all the evils he had done,
- John 19:30When Jesus had received the sour wine, He said, “It is finished.” And bowing His head, He yielded up His spirit.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Luke shows Jesus the Savior for all — outsiders, the poor, the nations — the one who, on the Emmaus road, opened all the Scriptures to show they were about himself.
How Luke 13:32 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.