But when someone stronger attacks him and overcomes him, he takes from him his whole armor in which he trusted, and divides his plunder.
Parallel translations
- KJV But when a stronger than he shall come upon him, and overcome him, he taketh from him all his armour wherein he trusted, and divideth his spoils.
- BSB But when someone stronger attacks and overpowers him, he takes away the armor in which the man trusted, and then he divides up his plunder.
- ESV but when one stronger than he attacks him and overcomes him, he takes away his armor in which he trusted and divides his spoil.
- NKJV But when a stronger than he comes upon him and overcomes him, he takes from him all his armor in which he trusted, and divides his spoils.
- NASB But when someone stronger than he attacks him and overpowers him, that man takes away his armor on which he had relied and distributes his plunder.
- NLT until someone even stronger attacks and overpowers him, strips him of his weapons, and carries off his belongings.
Scripture quotations are from the ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
When someone stronger overpowers the strong man, he strips his armor and divides the spoils. Jesus is the stronger one who defeats Satan.
Overview
Jesus is the stronger one who invades Satan's domain and frees his captives. His exorcisms are the plunder of the enemy's house. This pictures Christ's decisive triumph over the powers of darkness, sealed at the cross and resurrection.
Cross-references & the web
Cross-references · 9
- Isa 49:24–25Shall the plunder be taken from the mighty, or the lawful captives be delivered?
- Isa 53:12Therefore will I give him a portion with the great, and he will divide the plunder with the strong; because he poured out his soul to death, and was counted with the transgressors; yet he bore the sin of many, and made intercession for the transgressors.
- 1 Jn 4:4You are of God, little children, and have overcome them; because greater is he who is in you than he who is in the world.
- Gen 3:15I will put hostility between you and the woman, and between your offspring and her offspring. He will bruise your head, and you will bruise his heel.”
- Col 2:15having stripped the principalities and the powers, he made a show of them openly, triumphing over them in it.
- 1 Jn 3:8He who sins is of the devil, for the devil has been sinning from the beginning. To this end the Son of God was revealed: that he might destroy the works of the devil.
- Isa 27:1In that day, Yahweh with his hard and great and strong sword will punish leviathan, the fleeing serpent, and leviathan the twisted serpent; and he will kill the dragon that is in the sea.
- Isa 63:1–4Who is this who comes from Edom, with dyed garments from Bozrah? Who this who is glorious in his clothing, marching in the greatness of his strength? “It is I who speak in righteousness, mighty to save.”
- Rev 20:1–3I saw an angel coming down out of heaven, having the key of the abyss and a great chain in his hand.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Luke shows Jesus the Savior for all — outsiders, the poor, the nations — the one who, on the Emmaus road, opened all the Scriptures to show they were about himself.
How Luke 11:22 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.