You will still be eating the old supply of grain when you need to clear it out to make room for the new.
Parallel translations
- WEB You shall eat old store long kept, and you shall move out the old because of the new.
- KJV And ye shall eat old store, and bring forth the old because of the new.
- NKJV You shall eat the old harvest, and clear out the old because of the new.
- NASB And you will eat the old supply, and clear out the old because of the new.
- NLT You will have such a surplus of crops that you will need to clear out the old grain to make room for the new harvest!
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Harvests would be so great that old stores must be cleared out to make room for the new. God's provision overflows beyond need.
Overview
Surplus so large that last year's grain must be moved out for the new crop vividly pictures God's lavish generosity. Far from scarcity, the obedient enjoy more than they can store. This abundance foreshadows the overflowing grace of the gospel, in which God supplies His people exceedingly beyond what they ask or imagine.
Cross-references & the web
Cross-references · 4
- Lev 25:22While you are sowing in the eighth year, you will be eating from the previous harvest, until the ninth year’s harvest comes in.
- 2 Kgs 19:29And this will be a sign to you, O Hezekiah: This year you will eat what grows on its own, and in the second year what springs from the same. But in the third year you will sow and reap; you will plant vineyards and eat their fruit.
- Luke 12:17So he thought to himself, ‘What shall I do, since I have nowhere to store my crops?’
- Josh 5:11The day after the Passover, on that very day, they ate unleavened bread and roasted grain from the produce of the land.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Every sacrifice, every priest, and every day of atonement points beyond itself to the one perfect offering and the great High Priest who, by his own blood, makes the unclean holy once for all.
How Leviticus 26:10 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.