And Gideon came to Jordan, and passed over, he, and the three hundred men that were with him, faint, yet pursuing them.
Parallel translations
- WEB Gideon came to the Jordan, and passed over, he, and the three hundred men who were with him, faint, yet pursuing.
- BSB Then Gideon and his three hundred men came to the Jordan and crossed it, exhausted yet still in pursuit.
- NKJV When Gideon came to the Jordan, he and the three hundred men who were with him crossed over, exhausted but still in pursuit.
- NASB Then Gideon and the three hundred men who were with him came to the Jordan and crossed over, exhausted yet still pursuing.
- NLT Gideon then crossed the Jordan River with his 300 men, and though exhausted, they continued to chase the enemy.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Gideon and his 300 cross the Jordan, exhausted but still pursuing the enemy.
Overview
'Faint, yet pursuing' captures the persevering faith that presses on despite weariness. The phrase has long encouraged believers to endure in the Lord's work even when strength fails. Their relentless pursuit completes the rout of Midian and pictures the steadfastness God works in his servants.
Cross-references & the web
Cross-references · 8
- 2 Cor 4:16For which cause we faint not; but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day.
- Gal 6:9And let us not be weary in well doing: for in due season we shall reap, if we faint not.
- 1 Sam 30:10But David pursued, he and four hundred men: for two hundred abode behind, which were so faint that they could not go over the brook Besor.
- Heb 12:1–4Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us,
- 1 Sam 14:28–29Then answered one of the people, and said, Thy father straitly charged the people with an oath, saying, Cursed be the man that eateth any food this day. And the people were faint.
- 2 Cor 4:8–9We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despair;
- Judg 7:25And they took two princes of the Midianites, Oreb and Zeeb; and they slew Oreb upon the rock Oreb, and Zeeb they slew at the winepress of Zeeb, and pursued Midian, and brought the heads of Oreb and Zeeb to Gideon on the other side Jordan.
- 1 Sam 14:31–32And they smote the Philistines that day from Michmash to Aijalon: and the people were very faint.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Israel's cycle of sin and rescue through flawed deliverers cries out for a Savior who never fails — the true and final Judge and Deliverer who saves his people not for a season but forever.
How Judges 8:4 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.