And Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, unto Lachish, and encamped against it, and fought against it:
Parallel translations
- WEB Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, to Lachish, and encamped against it, and fought against it.
- BSB And Joshua and all Israel with him moved on from Libnah to Lachish. They laid siege to it and fought against it.
- NKJV Then Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, to Lachish; and they encamped against it and fought against it.
- NASB And Joshua and all Israel with him passed on from Libnah to Lachish, and they camped by it and fought against it.
- NLT From Libnah, Joshua and the Israelites went to Lachish and attacked it.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Joshua moves on to besiege Lachish. The campaign presses against another fortified city.
Overview
Israel encamps against Lachish, a significant Canaanite stronghold, continuing the southern sweep. The steady advance shows no city able to withstand the God who fights for Israel. The siege sets the stage for another God-given victory.
Cross-references & the web
Cross-references · 8
- Josh 10:3Wherefore Adonizedec king of Jerusalem sent unto Hoham king of Hebron, and unto Piram king of Jarmuth, and unto Japhia king of Lachish, and unto Debir king of Eglon, saying,
- Mic 1:13O thou inhabitant of Lachish, bind the chariot to the swift beast: she is the beginning of the sin to the daughter of Zion: for the transgressions of Israel were found in thee.
- Josh 15:39Lachish, and Bozkath, and Eglon,
- 2 Kgs 19:8So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah: for he had heard that he was departed from Lachish.
- Isa 37:8So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah: for he had heard that he was departed from Lachish.
- Josh 10:5Therefore the five kings of the Amorites, the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, the king of Eglon, gathered themselves together, and went up, they and all their hosts, and encamped before Gibeon, and made war against it.
- Josh 12:11The king of Jarmuth, one; the king of Lachish, one;
- 2 Chr 11:9And Adoraim, and Lachish, and Azekah,
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Joshua — the same name as Jesus, 'the LORD saves' — leads God's people into their inheritance, a shadow of the greater Joshua who brings us into the true rest and the promised land that remains.
How Joshua 10:31 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.