While I was with them in the world, I kept them in thy name: those that thou gavest me I have kept, and none of them is lost, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled.
Parallel translations
- WEB While I was with them in the world, I kept them in your name. Those whom you have given me I have kept. None of them is lost, except the son of destruction, that the Scripture might be fulfilled.
- BSB While I was with them, I protected and preserved them by Your name, the name You gave Me. Not one of them has been lost, except the son of destruction, so that the Scripture would be fulfilled.
- NKJV While I was with them in the world, I kept them in Your name. Those whom You gave Me I have kept; and none of them is lost except the son of perdition, that the Scripture might be fulfilled.
- NASB While I was with them, I was keeping them in Your name, which You have given Me; and I guarded them, and not one of them perished except the son of destruction, so that the Scripture would be fulfilled.
- NLT During my time here, I protected them by the power of the name you gave me. I guarded them so that not one was lost, except the one headed for destruction, as the Scriptures foretold.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
While with them, Jesus guarded the disciples and lost none except Judas, the 'son of destruction,' fulfilling Scripture. Christ keeps his own securely.
Overview
Jesus testifies to his faithful guarding of those the Father gave him. The exception of Judas is described as the fulfillment of Scripture (cf. Psalm 41:9), not a failure of Christ's keeping; Judas was never truly one of the given ones in the saving sense. The verse both comforts believers with Christ's preserving care and soberly shows that mere outward nearness to Jesus is not the same as belonging to him.
Cross-references & the web
Cross-references · 13
- Ps 109:6–19Set thou a wicked man over him: and let Satan stand at his right hand.
- John 10:27–28My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me:
- John 18:9That the saying might be fulfilled, which he spake, Of them which thou gavest me have I lost none.
- John 13:18I speak not of you all: I know whom I have chosen: but that the scripture may be fulfilled, He that eateth bread with me hath lifted up his heel against me.
- John 6:37All that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me I will in no wise cast out.
- Acts 1:16–20Men and brethren, this scripture must needs have been fulfilled, which the Holy Ghost by the mouth of David spake before concerning Judas, which was guide to them that took Jesus.
- John 6:70–71Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil?
- John 6:39–40And this is the Father’s will which hath sent me, that of all which he hath given me I should lose nothing, but should raise it up again at the last day.
- 1 Jn 2:19They went out from us, but they were not of us; for if they had been of us, they would no doubt have continued with us: but they went out, that they might be made manifest that they were not all of us.
- Acts 1:25That he may take part of this ministry and apostleship, from which Judas by transgression fell, that he might go to his own place.
- 2 Th 2:3Let no man deceive you by any means: for that day shall not come, except there come a falling away first, and that man of sin be revealed, the son of perdition;
- Heb 2:13And again, I will put my trust in him. And again, Behold I and the children which God hath given me.
- Luke 4:26–27But unto none of them was Elias sent, save unto Sarepta, a city of Sidon, unto a woman that was a widow.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
John declares him plainly: the eternal Word made flesh, the Lamb of God, the great 'I AM' — bread, light, door, shepherd, way, truth, life, resurrection — that you may believe and have life in his name.
How John 17:12 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.