No one takes it from Me, but I lay it down of My own accord. I have authority to lay it down and authority to take it up again. This charge I have received from My Father.”
Parallel translations
- WEB No one takes it away from me, but I lay it down by myself. I have power to lay it down, and I have power to take it again. I received this commandment from my Father.”
- KJV No man taketh it from me, but I lay it down of myself. I have power to lay it down, and I have power to take it again. This commandment have I received of my Father.
- NKJV No one takes it from Me, but I lay it down of Myself. I have power to lay it down, and I have power to take it again. This command I have received from My Father.”
- NASB No one has taken it away from Me, but I lay it down on My own. I have authority to lay it down, and I have authority to take it back. This commandment I received from My Father.”
- NLT No one can take my life from me. I sacrifice it voluntarily. For I have the authority to lay it down when I want to and also to take it up again. For this is what my Father has commanded.”
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Jesus insists that no one takes His life from Him; He lays it down freely and has authority to take it up again, by the Father's command. His death is a sovereign, voluntary act of obedience.
Overview
Though men plotted His death, Jesus declares that He gives His life of His own will and power. He claims authority to both die and rise, a claim only divine. His sacrifice is therefore not a tragedy imposed on Him but a deliberate fulfillment of the Father's commandment.
Cross-references & the web
Cross-references · 22
- Titus 2:14He gave Himself for us to redeem us from all lawlessness and to purify for Himself a people for His own possession, zealous for good deeds.
- Heb 2:9But we see Jesus, who was made a little lower than the angels, now crowned with glory and honor because He suffered death, so that by the grace of God He might taste death for everyone.
- John 10:17The reason the Father loves Me is that I lay down My life in order to take it up again.
- John 2:19–21Jesus answered, “Destroy this temple, and in three days I will raise it up again.”
- John 14:31But I do exactly what the Father has commanded Me, so that the world may know that I love the Father. Get up! Let us go on from here.
- Heb 5:6–9And in another passage God says: “You are a priest forever in the order of Melchizedek.”
- John 6:38For I have come down from heaven, not to do My own will, but to do the will of Him who sent Me.
- Isa 53:10–12Yet it was the LORD’s will to crush Him and to cause Him to suffer; and when His soul is made a guilt offering, He will see His offspring, He will prolong His days, and the good pleasure of the LORD will prosper in His hand.
- Heb 10:6–10In burnt offerings and sin offerings You took no delight.
- Phil 2:6–8Who, existing in the form of God, did not consider equality with God something to be grasped,
- John 15:10If you keep My commandments, you will remain in My love, just as I have kept My Father’s commandments and remain in His love.
- Ps 40:6–8Sacrifice and offering You did not desire, but my ears You have opened. Burnt offerings and sin offerings You did not require.
- Matt 26:53–56Are you not aware that I can call on My Father, and He will at once put at My disposal more than twelve legions of angels?
- John 10:11I am the good shepherd. The good shepherd lays down His life for the sheep.
- John 5:30I can do nothing by Myself; I judge only as I hear. And My judgment is just, because I do not seek My own will, but the will of Him who sent Me.
- Acts 2:24But God raised Him from the dead, releasing Him from the agony of death, because it was impossible for Him to be held in its clutches.
- Acts 3:15You killed the Author of life, but God raised Him from the dead, and we are witnesses of the fact.
- Acts 2:32God has raised this Jesus to life, to which we are all witnesses.
- John 19:11Jesus answered, “You would have no authority over Me if it were not given to you from above. Therefore the one who handed Me over to you is guilty of greater sin.”
- Heb 2:14–15Now since the children have flesh and blood, He too shared in their humanity, so that by His death He might destroy him who holds the power of death, that is, the devil,
- John 18:5–6“Jesus of Nazareth,” they answered. Jesus said, “I am He.” And Judas His betrayer was standing there with them.
- John 10:15just as the Father knows Me and I know the Father. And I lay down My life for the sheep.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
John declares him plainly: the eternal Word made flesh, the Lamb of God, the great 'I AM' — bread, light, door, shepherd, way, truth, life, resurrection — that you may believe and have life in his name.
How John 10:18 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.