But now trouble has come upon you, and you are weary. It strikes you, and you are dismayed.
Parallel translations
- WEB But now it has come to you, and you faint. It touches you, and you are troubled.
- KJV But now it is come upon thee, and thou faintest; it toucheth thee, and thou art troubled.
- NKJV But now it comes upon you, and you are weary; It touches you, and you are troubled.
- NASB “But now it comes to you, and you are impatient; It touches you, and you are horrified.
- NLT But now when trouble strikes, you lose heart. You are terrified when it touches you.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Eliphaz notes that now trouble has come, Job himself faints. He implies Job should bear his own medicine.
Overview
Eliphaz observes that when suffering strikes Job, he is dismayed and troubled, unlike the strength he once gave others. The remark carries a gentle reproach that Job is not living up to his own counsel. It reveals the friends' lack of true sympathy and their failure to grasp the depth of innocent suffering.
Cross-references & the web
Cross-references · 10
- Job 19:21Have pity on me, my friends, have pity, for the hand of God has struck me.
- 2 Cor 4:16Therefore we do not lose heart. Though our outer self is wasting away, yet our inner self is being renewed day by day.
- Prov 24:10If you faint in the day of distress, how small is your strength!
- Job 6:14A despairing man should have the kindness of his friend, even if he forsakes the fear of the Almighty.
- 2 Cor 4:1Therefore, since God in His mercy has given us this ministry, we do not lose heart.
- Job 3:25–26For the thing I feared has overtaken me, and what I dreaded has befallen me.
- Heb 12:5And you have forgotten the exhortation that addresses you as sons: “My son, do not take lightly the discipline of the Lord, and do not lose heart when He rebukes you.
- Heb 12:3Consider Him who endured such hostility from sinners, so that you will not grow weary and lose heart.
- Job 1:11But stretch out Your hand and strike all that he has, and he will surely curse You to Your face.”
- Job 2:5But stretch out Your hand and strike his flesh and bones, and he will surely curse You to Your face.”
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Job's cry for a mediator who can lay his hand on both God and man, and his confidence that 'my Redeemer lives' and will stand on the earth, reaches forward to Jesus the living Redeemer.
How Job 4:5 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.