And said, Hitherto shalt thou come, but no further: and here shall thy proud waves be stayed?
Parallel translations
- WEB and said, ‘Here you may come, but no further. Here your proud waves shall be stayed?’
- BSB and I declared: ‘You may come this far, but no farther; here your proud waves must stop’?
- NKJV When I said, ‘This far you may come, but no farther, And here your proud waves must stop!’
- NASB And I said, ‘As far as this point you shall come, but no farther; And here your proud waves shall stop’?
- NLT I said, ‘This far and no farther will you come. Here your proud waves must stop!’
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
God commands the sea, 'This far you may come, but no further,' halting its proud waves. His word alone restrains the most powerful forces.
Overview
In a striking line, the LORD quotes his own decree limiting the sea's reach. The 'proud waves' must stop where God says. This sovereign word over the chaos waters reappears when Jesus stills the storm (Mark 4:39), revealing the Creator's authority present in Christ.
Cross-references & the web
Cross-references · 12
- Ps 89:9Thou rulest the raging of the sea: when the waves thereof arise, thou stillest them.
- Prov 8:29When he gave to the sea his decree, that the waters should not pass his commandment: when he appointed the foundations of the earth:
- Mark 4:39–41And he arose, and rebuked the wind, and said unto the sea, Peace, be still. And the wind ceased, and there was a great calm.
- Ps 65:6–7Which by his strength setteth fast the mountains; being girded with power:
- Luke 8:32–33And there was there an herd of many swine feeding on the mountain: and they besought him that he would suffer them to enter into them. And he suffered them.
- Isa 27:8In measure, when it shooteth forth, thou wilt debate with it: he stayeth his rough wind in the day of the east wind.
- Ps 93:3–4The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves.
- Job 2:6And the LORD said unto Satan, Behold, he is in thine hand; but save his life.
- Job 1:22In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.
- Ps 76:10Surely the wrath of man shall praise thee: the remainder of wrath shalt thou restrain.
- Rev 20:2–3And he laid hold on the dragon, that old serpent, which is the Devil, and Satan, and bound him a thousand years,
- Rev 20:7–8And when the thousand years are expired, Satan shall be loosed out of his prison,
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Job's cry for a mediator who can lay his hand on both God and man, and his confidence that 'my Redeemer lives' and will stand on the earth, reaches forward to Jesus the living Redeemer.
How Job 38:11 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.