If you say, ‘How we will persecute him!’ because the root of the matter is found in me,
Parallel translations
- KJV But ye should say, Why persecute we him, seeing the root of the matter is found in me?
- BSB If you say, ‘Let us persecute him, since the root of the matter lies with him,’
- NKJV If you should say, ‘How shall we persecute him?’— Since the root of the matter is found in me,
- NASB “If you say, ‘How shall we persecute him?’ And ‘What pretext for a case against him can we find?’
- NLT “How dare you go on persecuting me, saying, ‘It’s his own fault’?
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Job warns the friends who plot to persecute him, claiming the fault lies in him. He turns to caution them about their own conduct.
Overview
Job rebukes his friends for scheming to hound him, supposing 'the root of the matter' (the blame) is found in him. He shifts from his confession of hope to a sober warning about their treatment of him. The verse exposes how dangerous it is to persecute the innocent, setting up the warning of judgment in the following verse.
Cross-references & the web
Cross-references · 3
- Job 19:22Why do you persecute me as God, and are not satisfied with my flesh?
- 1 Kgs 14:13All Israel will mourn for him and bury him; for he only of Jeroboam will come to the grave, because in him there is found some good thing toward Yahweh, the God of Israel, in the house of Jeroboam.
- Ps 69:26For they persecute him whom you have wounded. They tell of the sorrow of those whom you have hurt.
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Job's cry for a mediator who can lay his hand on both God and man, and his confidence that 'my Redeemer lives' and will stand on the earth, reaches forward to Jesus the living Redeemer.
How Job 19:28 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.